Traducción de la letra de la canción Memo - Aşık Mahzuni Şerif

Memo (original)

Askerde ölen şehittir, kalan gazidir
, namusu, vatanı, dini, imanı içen ölen şehit kalan gazidir, öbür
memleketlerden de
Demek ki ortada suçlu yok adamlar birbirini öldürüyor
Gel Memo seninle sohbet edelim
Seni kimler dağa dağa kaldırır Memo?
Eline verilmis bir zalim silah
Memo Memoları, Memo, Memo, Memo, Memo, öldürür Memo, öldürür Memo
Memo Memoları, Memo, Memo, Memo, Memo, öldürür Memo, öldürür Memo
Kim çıkarsa çıksın ayaktan başa
Gene bize eder böyle temaşa
Böyle düşer miymiş kardeş kardeşe?
Memo’nun elinden, Memo, Memo, Memo, Memo, çıldırır Memo, çıldırır Memo
Memo’nun elinden, Memo, Memo, Memo, Memo, Memo, çıldırır Memo, çıldırır Memo
Dünya'ya ne için geldi Mahzuni?
Arayıp kendini buldu Mahzuni
Hep Memolar için öldü Mahzuni, öldü Mahzuni
Beni öldürmeye Memo, Memo, Memo, Memo, Memo, çıldırır Memo, çıldırır Memo

(traducción)

El que muere en el ejército es un mártir, el resto es un veterano.
Es un veterano que murió y se convirtió en mártir, que bebió su honor, su patria, su religión y su fe.
de los países
Significa que no hay ningún criminal, los hombres se están matando entre ellos.
Ven Memo vamos a charlar contigo
¿Quién te llevará a las montañas, Memo?
Un arma cruel en tu mano
Memo Memos, Memo, Memo, Memo, Memo, mata Memo, mata Memo
Memo Memos, Memo, Memo, Memo, Memo, mata Memo, mata Memo
El que sale, de pies a cabeza
Gene nos da tal contemplación
¿Cae así, de hermano a hermano?
De la mano de Memo, Memo, Memo, Memo, Memo, enloquece Memo, enloquece Memo
De la mano de Memo, Memo, Memo, Memo, Memo, Memo, loco Memo, loco Memo
¿Para qué vino Mahzuni a la Tierra?
Mahzuni buscó y se encontró
Mahzuni siempre moría por Memos, moría Mahzuni
No me mates Memo, Memo, Memo, Memo, Memo, enloquece Memo, enloquece Memo