Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Meydan Sizindir de - Aşık Mahzuni Şerif. Canción del álbum Cafer, en el género Fecha de lanzamiento: 31.12.2012
sello discográfico: Şah Plak
Idioma de la canción: turco
Meydan Sizindir(original) |
| Büyük balık küçük balığı yutar |
| Ama büyük insan küçük insanı yutmaz |
| Balıklar balıkları yutar |
| İnsanlar insanı yutmaz |
| Soyulmadık bir derimiz kalmıştı canım, kalmıştı |
| Soyun babo soyun, meydan sizindir, gardaş sizindir |
| Hiçbir canlı gardaşına kıyamaz, gurban kıyamaz |
| Kıyın babo kıyın, meydan sizindir |
| Şimdi sizin ama sonra bizimdir |
| Dünya bizimdir, evren bizimdir |
| Dostluk bizimdir, gardaşlık bizimdir, dost |
| Toprağa karışmış fakirin teri, fakirin teri |
| Ağlamak bilir mi beylerin biri, beylerin biri? |
| Size beyefendi, bize serseri, bize serseri |
| Deyin babo, deyin, meydan sizindir |
| Meydan sizin ama insan bizimdir |
| Dünya sizin ama dostluk bizim |
| Gardaşlık bizimdir, yarınlar bizim dost |
| Dost, güzel dost |
| Kıyas edilir mi çul ile halı, çul ile halı? |
| Kimler yaptı bize böyle bir yolu, böyle bir yolu? |
| Yemekle biter mi milletin malı, milletin malı? |
| Yeyin babo, yeyin, meydan sizindir |
| Şimdi sizin ama sonra bizimdir |
| Meydan sizin ama dostluk bizimdir |
| İnsanlık bizimdir, Mahzuni bizimdir |
| Dost |
| (traducción) |
| El pez grande se come al pez pequeño |
| Pero el gran hombre no se traga al pequeño |
| pescado come pescado |
| La gente no se traga a la gente |
| Teníamos una piel sin pelar, querida. |
| Desnúdate babo, el reto es tuyo, la guardia es tuya |
| Ninguna criatura viviente puede matar a su guardia, gurban no puede |
| Costa babo costa, la plaza es tuya |
| Es tuyo ahora pero luego es nuestro |
| El mundo es nuestro, el universo es nuestro |
| La amistad es nuestra, la amistad es nuestra, amigo |
| El sudor de los pobres mezclado con la tierra, el sudor de los pobres |
| ¿Puede uno llorar, uno de los señores, uno de los señores? |
| A usted señor, a nosotros vagabundos, a nosotros vagabundos |
| Di babo, di, el reto es tuyo |
| La plaza es tuya pero la gente es nuestra |
| El mundo es tuyo pero la amistad es nuestra |
| Wardash es nuestro, mañana es nuestro amigo |
| amigo, buen amigo |
| ¿Es comparable al cilicio y la alfombra, el cilicio a la alfombra? |
| ¿Quién nos hizo de tal manera, de tal manera? |
| ¿Termina con la comida, la propiedad de la nación, la propiedad de la nación? |
| Come babo, come, el reto es tuyo |
| Es tuyo ahora pero luego es nuestro |
| La plaza es tuya pero la amistad es nuestra |
| La humanidad es nuestra, Mahzuni es nuestro |
| Amigo |