Traducción de la letra de la canción Challenge Accepted - A Light Divided

Challenge Accepted (original)

Seven years we’ll never forget
Fighting for just an ounce of respect
Cause it isn’t enough to just be myself
To some faceless industry I’m supposed to impress
Never again will I bite my tongue
For the sake of playing along
I’ll say what I wanna say
I don’t care who’s listening
Or gets in my way
Seven Years…
And we’re not finished yet!
Look in the mirror
Believe what you see
There’s more than just distance
Between you and me
Claim what you want
But we all know the truth
We would be where we want
If we never met you

Challenge Accepted (traducción)

Siete años que nunca olvidaremos
Luchando por solo una onza de respeto
Porque no es suficiente ser solo yo mismo
A una industria sin rostro que se supone que debo impresionar
Nunca más me morderé la lengua
Por el bien de seguir el juego
Diré lo que quiero decir
No me importa quién está escuchando
O se interpone en mi camino
Siete años…
¡Y aún no hemos terminado!
Mírate en el espejo
Cree lo que ves
Hay más que solo distancia
Entre tú y yo
Reclama lo que quieras
Pero todos sabemos la verdad
Estaríamos donde queremos
Si nunca te conocimos