Traducción de la letra de la canción You Can't Miss the Bear - A Light Divided

You Can't Miss the Bear (original)

It takes more than two eyes to see through me like you think you do.
You think you know everything.
You’re all about radio and magazines, take your social media 'cause it’s all
the same to me.
Full of suckers in this numbers game with their fake fortune and fake fame.
There’s got to be another way.
This is who we are this is what we believe in.
We don’t have the time to compromise, no.
We’re not giving in to what you think we should be, another carbon copy.
Don’t have much but at least we have heart, so get ready.
You didn’t care then, tell me why should I care now?
You think because you bought my record that I owe you somehow.
So what you want us on all of your shows?
After all the trash talking, you thought I didn’t know?
I won’t do you any favors and you can blame yourself.
Not me, or them, or anyone else.
This is who we are this is what we believe in.
We don’t have the time to compromise, no.
We’re not giving in to what you think we should be, another carbon copy.
Don’t have much but at least we have heart, so get ready.
I live for the moment the lights hit the stage, I see them sing the words on
this page.
I write what I mean and say what I feel, it’s all that I’ve got to help me heal.
I live for the moment the lights hit the stage, I see them sing the words on
this page.
I write what I mean and say what I feel, it’s all that I’ve got to help me…
This is who we are this is what we believe in.
We don’t have the time to compromise, no.
We’re not giving in to what you think we should be, another carbon copy.
Don’t have much but at least we have heart, so get ready.
I live for the moment the lights hit the stage, I see them sing the words on
this page.
I write what I mean, I say what I feel, it’s all that I’ve got to help me heal.

(traducción)

Se necesitan más de dos ojos para ver a través de mí como crees que lo haces.
Crees que lo sabes todo.
Eres todo acerca de la radio y las revistas, toma tus redes sociales porque es todo
lo mismo para mi.
Lleno de tontos en este juego de números con su fortuna falsa y fama falsa.
Tiene que haber otra manera.
Esto es lo que somos, esto es en lo que creemos.
No tenemos tiempo para comprometernos, no.
No vamos a ceder a lo que crees que deberíamos ser, otra copia al carbón.
No tenemos mucho, pero al menos tenemos corazón, así que prepárate.
Entonces no te importaba, dime ¿por qué debería importarme ahora?
Crees que porque compraste mi disco te lo debo de alguna manera.
Entonces, ¿qué quieres que estemos en todos tus programas?
Después de toda la basura hablando, ¿pensaste que no lo sabía?
No te haré ningún favor y puedes culparte a ti mismo.
Ni yo, ni ellos, ni nadie más.
Esto es lo que somos, esto es en lo que creemos.
No tenemos tiempo para comprometernos, no.
No vamos a ceder a lo que crees que deberíamos ser, otra copia al carbón.
No tenemos mucho, pero al menos tenemos corazón, así que prepárate.
Vivo el momento en que las luces iluminan el escenario, los veo cantar las palabras en
esta página.
Escribo lo que quiero decir y digo lo que siento, es todo lo que tengo para ayudarme a sanar.
Vivo el momento en que las luces iluminan el escenario, los veo cantar las palabras en
esta página.
Escribo lo que quiero decir y digo lo que siento, es todo lo que tengo para ayudarme...
Esto es lo que somos, esto es en lo que creemos.
No tenemos tiempo para comprometernos, no.
No vamos a ceder a lo que crees que deberíamos ser, otra copia al carbón.
No tenemos mucho, pero al menos tenemos corazón, así que prepárate.
Vivo el momento en que las luces iluminan el escenario, los veo cantar las palabras en
esta página.
Escribo lo que quiero decir, digo lo que siento, es todo lo que tengo para ayudarme a sanar.