Traducción de la letra de la canción I'm Not Bad, I'm Just Drawn That Way - A Light Divided

I'm Not Bad, I'm Just Drawn That Way (original)

I gave you everything you ever asked me to
But nothing’s ever good enough
No I can never win with you, not with you
Rip apart my fucking chest
Rapid heartbeat never rests
Take a look at what’s inside
I know that I’m alive
Think I’m going crazy
You’re driving me insane
I’m ripping out my hair trying to believe I’m ok, I’m ok
I’m still standing out here
Right here where you left me
It’s a cold hard fact of life that you’re too scared to look me in the eye
Look at what you’ve done
All this blood has been shed
And it’s all your fault that everyone we know
Is dead
For every lie that I’ve been fed
I’ll never feel this way again
After I bury this axe in the back of your head
Why can’t we talk?
I just need you to listen
Is this what it takes to get your undivided attention?
I keep a memory for all those that went before
You can walk away but not today
Walk away, not today
Walk away, not today
Walk away, not today
Look at what you’ve done
All this blood has been shed
And it’s all your fault that everyone we know
Is dead
For every lie that I’ve been fed
I’ll never feel this way again
After I bury this axe in the back of your head
Your head
Everyone we know is dead
For every lie that I’ve been fed
I’ll never feel this way again
After I bury this axe in the back of your head
I’m still standing out here
Right here where you left me
It’s a cold hard fact of life that you’re too scared to look me in the eye
Look me in the eye

I'm Not Bad, I'm Just Drawn That Way (traducción)

Te di todo lo que me pediste
Pero nada es lo suficientemente bueno
No, nunca puedo ganar contigo, no contigo
Desgarra mi maldito pecho
Los latidos rápidos del corazón nunca descansan
Echa un vistazo a lo que hay dentro
Sé que estoy vivo
Creo que me estoy volviendo loco
Me estás volviendo loco
Me estoy arrancando el pelo tratando de creer que estoy bien, estoy bien
Todavía estoy parado aquí
Justo aquí donde me dejaste
Es un hecho duro y frío de la vida que estás demasiado asustado para mirarme a los ojos.
Mira lo que has hecho
Toda esta sangre ha sido derramada
Y es tu culpa que todos los que conocemos
Está muerto
Por cada mentira que me han alimentado
Nunca me sentiré así de nuevo
Después de enterrar este hacha en la parte posterior de tu cabeza
¿Por qué no podemos hablar?
solo necesito que escuches
¿Es esto lo que se necesita para llamar toda su atención?
Guardo un recuerdo para todos los que fueron antes
Puedes irte pero no hoy
Vete, no hoy
Vete, no hoy
Vete, no hoy
Mira lo que has hecho
Toda esta sangre ha sido derramada
Y es tu culpa que todos los que conocemos
Está muerto
Por cada mentira que me han alimentado
Nunca me sentiré así de nuevo
Después de enterrar este hacha en la parte posterior de tu cabeza
Tu cabeza
Todos los que conocemos están muertos
Por cada mentira que me han alimentado
Nunca me sentiré así de nuevo
Después de enterrar este hacha en la parte posterior de tu cabeza
Todavía estoy parado aquí
Justo aquí donde me dejaste
Es un hecho duro y frío de la vida que estás demasiado asustado para mirarme a los ojos.
Mirame a los ojos