Traducción de la letra de la canción Indian Style - A. Savage

Indian Style (original)

Listen as a lost devotion
Whispers like an unfound clue
Covers, cools, and clangs like motion
To the corpse it’s applied to
I texted you to say I’m sorry
Am I though?
And what about?
Because I deserve to smack the grim taste in my mouth
Do I swallow like I’ve always done for you?
No surprise the ghost that’s claimed your eyes
Has got his shades back on
Is it you this face I look into
Or erase tracks that you’ve drawn?
Yeah and he’s down by the wall
He’s down by the wall
Sittin' Indian style
Silence screams when it’s unbroken
Boy, I try so hard on you
All you’ve thought but haven’t spoken
Say it now I know you want to
Shiny grains of crucial moments
Fall into the grave while you
Hide out in the orchard
That the devil lured you to
Like a black sheep flocking thinking it’s alone
Picture this replacing me
Abyss you’ve painted my face on
Can’t you feel my love for you is realer
Than the beast you’re racing from?
Yeah and he’s down by the wall
He’s down by the wall
Sittin' Indian style

Indian Style (traducción)

Escucha como una devoción perdida
Susurros como una pista no encontrada
Cubre, enfría y suena como el movimiento.
Al cadáver al que se aplica
Te envié un mensaje de texto para decirte que lo siento
¿Soy yo?
¿Y que hay con?
Porque merezco golpear el sabor sombrío en mi boca
¿Trago como siempre lo he hecho por ti?
No te sorprenda el fantasma que reclama tus ojos
Ha vuelto a poner sus sombras
¿Eres tú esta cara que miro?
¿O borrar las pistas que has dibujado?
Sí, y está junto a la pared.
Él está junto a la pared
Sentado al estilo indio
El silencio grita cuando no se rompe
Chico, me esfuerzo tanto contigo
Todo lo que has pensado pero no has dicho
Dilo ahora, sé que quieres
Granos brillantes de momentos cruciales
Caer en la tumba mientras tú
Esconderse en el huerto
Que el diablo te atrajo a
Como un rebaño de ovejas negras pensando que está solo
Imagina esto reemplazándome
Abismo en el que has pintado mi cara
¿No puedes sentir que mi amor por ti es más real?
¿Que la bestia contra la que estás compitiendo?
Sí, y está junto a la pared.
Él está junto a la pared
Sentado al estilo indio