Traducción de la letra de la canción Our Colors - A Tragedy in Progress

Our Colors (original)

First a number, then a name
Then for the rest of your life it’s the same thing
Lay your hands on me, let me receive
If we could only see the world through Jonas' eyes
Our colors would erase the emptiness inside
If we could only see the world through Jonas' eyes
Allow ourselves to feel the things we’ve learned to hide
Watching and waiting
Assigning each a rating
How have they chosen me?
Successor to a mentor
I’m not sure what I’m in for
Let’s start, first memory
Lay your hands on me — and let me receive!
If we could only see the world through Jonas' eyes
Our colors would erase the emptiness inside
If we could only see the world through Jonas' eyes
Allow ourselves to feel the things we’ve learned to hide
Showing me beauty, knowing to save the misery
Quit sparing me
In this town, emotions
Run dry, they’ve never felt anything
Do you think we can set them free?
My absence is the only way
You’ll find your peace
I’ve found release
First a number, then a name
Then for the rest of your life it’s the same thing
Lay your hands on me — and let me receive!

Our Colors (traducción)

Primero un número, luego un nombre
Entonces por el resto de tu vida es lo mismo
Pon tus manos sobre mí, déjame recibir
Si pudiéramos ver el mundo a través de los ojos de Jonas
Nuestros colores borrarían el vacío interior
Si pudiéramos ver el mundo a través de los ojos de Jonas
Permitirnos sentir las cosas que hemos aprendido a ocultar
mirando y esperando
Asignando a cada uno una puntuación
¿Cómo me han elegido?
Sucesor de un mentor
No estoy seguro de lo que me espera
Empecemos, primer recuerdo
¡Pon tus manos sobre mí y déjame recibir!
Si pudiéramos ver el mundo a través de los ojos de Jonas
Nuestros colores borrarían el vacío interior
Si pudiéramos ver el mundo a través de los ojos de Jonas
Permitirnos sentir las cosas que hemos aprendido a ocultar
Mostrándome la belleza, sabiendo salvar la miseria
Deja de perdonarme
En este pueblo, las emociones
Corre seco, nunca han sentido nada
¿Crees que podemos liberarlos?
Mi ausencia es la única manera
Encontrarás tu paz
he encontrado liberación
Primero un número, luego un nombre
Entonces por el resto de tu vida es lo mismo
¡Pon tus manos sobre mí y déjame recibir!