Traducción de la letra de la canción Field of Dreamz - A-Wax

Field of Dreamz (original)

Anybody seen a shoeless knock?
What he get you for?
You lose a lot?
Gotta tell you, you was weird homie
Thin air the mutha fucka disappeared on me
I never caught the name but I know the face
Try to gun his ass down but he stole the base
Where I’m from in The Bay it’s real
We look at $ 10,000 like a A-Rod deal, yeah
Hit licks plus grind and stack
This ain’t Arizona you can’t have a diamond back
Check it out he must have got that stain off
From when I New York Yankee’d his chain off
I just can’t turn my back on my hustle
Once I was broke but that was never again
Concrete field of dreamz
When you get hemped up don’t spill the beans
Three strikes ain’t shit compared
To a Louisville slugger when it hits you dead
We about to run out so I call for more
Got birds like Toronto and Baltimore
Right now you better warn your folks
Pure kicks in Marlin off the Florida coast
Florida coast, Florida coast
They got scorpion seals and they store them boats
Call Bad Boy tell they roster
Biggie should have been a L.A. Dodger
Hard head make a you know what
Bad juice make a pruno cup
I used to rap just to get more clients
Now I do it from my Frisco Giants
I need to weigh it let me use your spot
Let me know you see a shoeless knock
I been lookin’for that dude for weeks
It was only 300 but I’m losin’sleep
When them suckas get word they gon’hate
Roll a dollar bill doc you want home plate
Head first like I’m wit your main
Baby knows I ain’t wit no games
Love gone only greed is left
Pop him in his gut, walk 'til you bleed to death
When that blood drips down your legs hot
Turn your White Socks into Red Socks
Fuck a doc he needs a Anaheim Angel
Check my point of view out my rhyme mangle
Yo this letter on Oakland A’s hat
Ain’t for Athletics stands for A-Wax

(traducción)

¿Alguien vio un golpe sin zapatos?
¿Por qué te consiguió?
¿Pierdes mucho?
Tengo que decirte que eras raro homie
En el aire, el mutha fucka desapareció en mí
Nunca capté el nombre, pero conozco la cara.
Trate de dispararle el trasero pero robó la base
De donde soy en The Bay es real
Miramos $ 10,000 como un trato de A-Rod, sí
Golpear lame más moler y apilar
Esto no es Arizona, no puedes recuperar un diamante
Compruébalo, debe haberse quitado esa mancha.
Desde cuando le quité la cadena a los Yankees de Nueva York
Simplemente no puedo darle la espalda a mi ajetreo
Una vez estuve en la ruina pero nunca más
Campo de hormigón de dreamz
Cuando estés nervioso, no derrames los frijoles
Tres strikes no son una mierda comparados
A un toletero de Louisville cuando te golpea muerto
Estamos a punto de agotarse, así que pido más
Tengo pájaros como Toronto y Baltimore
En este momento es mejor que adviertas a tus amigos
Patadas puras en Marlin frente a la costa de Florida
costa de florida, costa de florida
Tienen focas escorpión y les guardan botes
Llame a Bad Boy y dígales la lista
Biggie debería haber sido un L.A. Dodger
cabeza dura hacer un ¿sabes qué?
Mal jugo hacer una taza de pruno
Solía ​​rapear solo para conseguir más clientes
Ahora lo hago desde mi Frisco Giants
Necesito pesarlo, déjame usar tu lugar
Hazme saber que ves un golpe sin zapatos
He estado buscando a ese tipo durante semanas
Eran solo 300 pero estoy perdiendo el sueño
Cuando los tontos se enteran, van a odiar
Haz rodar un billete de un dólar, ¿quieres plato de home?
Cabeza primero como si fuera tu principal
El bebé sabe que no soy ingenioso
El amor se ha ido, solo queda la codicia
Mételo en el estómago, camina hasta que te desangres
Cuando esa sangre gotea por tus piernas caliente
Convierte tus calcetines blancos en calcetines rojos
Que se joda un doctor, necesita un ángel de Anaheim
Mira mi punto de vista fuera de mi rima mangle
Yo esta carta en el sombrero de Oakland A
Ain't for Athletics significa A-Wax