Traducción de la letra de la canción It's A Good Thing Santa Ain't Single - Aaron Tippin

It's A Good Thing Santa Ain't Single (original)

Well I know my baby loves me
Thinks a whole lot of me
She can have any man in this town
Almost all the time
I ain’t a jealous guy
I don’t worry 'bout her messing around
Although every December
I always remember
There’s someone else that she really loves
And hard as I try
I know that I can’t make her feel the way Santa Claus does
Yeah, It’s a good thing Santa ain’t single (Single)
Driving 'round in a red corvette
He’d have tailored suits, designer boots
And there’s another thing you can bet
Every girl in the world wanna sit on his knee
And tell him how good she’s been
So, it’s a good thing Santa ain’t single
For the rest of us mortal men
Now I ain’t bad talking
'Bout the man who fills my stocking
He’s always been good to me
It ain’t his fault
That the girls all fall
For the king of Christmas Eve
But I’m always suspicious
When baby’s telling him her wishes
And sometimes I wonder where I stand
But I thank the man upstairs she ain’t going nowhere
'Cause Santa is a married man
Yeah, It’s a good thing Santa ain’t single (Single)
Driving 'round in a red corvette
He’d have tailored suits, designer boots
And there’s another thing you can bet
Every girl in the world wanna sit on his knee
And tell him how good she’s been
So, It’s a good thing Santa ain’t single
For the rest of us mortal men
Yeah, every girl in the world wanna sit on his knee
And tell him how good she’s been
Oh, it’s a good thing Santa ain’t single
For the rest of us mortal men

(traducción)

Bueno, sé que mi bebé me ama
Piensa mucho en mí
Ella puede tener a cualquier hombre en esta ciudad
Casi todo el tiempo
no soy un tipo celoso
No me preocupa que ella se meta
Aunque cada diciembre
Siempre recuerdo
Hay alguien más a quien ella realmente ama
Y por mucho que lo intento
Sé que no puedo hacerla sentir como lo hace Santa Claus.
sí, es bueno que santa no esté soltero (soltero)
Conduciendo en una corbeta roja
Tendría trajes a la medida, botas de diseñador
Y hay otra cosa que puedes apostar
Todas las chicas del mundo quieren sentarse en su rodilla
Y dile lo buena que ha sido
Entonces, es bueno que Santa no esté soltero
Para el resto de nosotros, hombres mortales
Ahora no estoy mal hablando
'Sobre el hombre que llena mi calcetín
siempre ha sido bueno conmigo
no es su culpa
Que todas las chicas caen
Para el rey de la Nochebuena
Pero siempre sospecho
Cuando el bebé le dice sus deseos
Y a veces me pregunto dónde estoy parado
Pero le agradezco al hombre de arriba que ella no va a ninguna parte
Porque Santa es un hombre casado
sí, es bueno que santa no esté soltero (soltero)
Conduciendo en una corbeta roja
Tendría trajes a la medida, botas de diseñador
Y hay otra cosa que puedes apostar
Todas las chicas del mundo quieren sentarse en su rodilla
Y dile lo buena que ha sido
Entonces, es bueno que Santa no esté soltero
Para el resto de nosotros, hombres mortales
Sí, todas las chicas del mundo quieren sentarse en su rodilla
Y dile lo buena que ha sido
Oh, es bueno que Santa no esté soltero
Para el resto de nosotros, hombres mortales