Traducción de la letra de la canción Love Like There's No Tomorrow - Aaron Tippin

Love Like There's No Tomorrow (original)

Right now I’m gonna take you in my arms
Hold you closer and tighter then I ever have
I’m gonna say all the things that I thought could wait
Now I realize that later could be a little too late
Baby let’s love like there’s no tomorrow
Live for every moment
Laugh at least a little every day
If we see the sunrise in the morning
Is impossible to say
So let’s love (Let's Love)
Like there’s no tomorrow (No Tomorrow)
Today
From now on every time we kiss
It’s gonna mean so much more when I touch your lips
When I give myself to you, baby I won’t hold nothin' back
'Cause there’s nothing I wouldn’t give to make every minute last
Baby let’s love like there’s no tomorrow
Live for every moment
Laugh at least a little every day
If we see the sunrise in the morning
Is impossible to say
So let’s love (Let's Love)
Like there’s no tomorrow (No Tomorrow)
Today
Baby let’s love like there’s no tomorrow
Live for every moment
Laugh at least a little every day
If we see the sunrise in the morning
Is impossible to say
So let’s love (Let's Love)
Like there’s no tomorrow (No Tomorrow)
Today
Oh baby let’s love (Let's Love)
Like there’s no tomorrow (No Tomorrow)
Today

Love Like There's No Tomorrow (traducción)

Ahora mismo te voy a tomar en mis brazos
Abrazarte más cerca y más fuerte que nunca
Voy a decir todas las cosas que pensé que podrían esperar
Ahora me doy cuenta de que más tarde podría ser un poco demasiado tarde
Cariño, amemos como si no hubiera un mañana
Vive para cada momento
Ríete al menos un poco todos los días
Si vemos el amanecer en la mañana
es imposible decir
Entonces, amemos (Amemos)
Como si no hubiera mañana (No mañana)
Hoy dia
A partir de ahora cada vez que nos besemos
Va a significar mucho más cuando toque tus labios
Cuando me entrego a ti, nena, no retendré nada
Porque no hay nada que no daría para que cada minuto dure
Cariño, amemos como si no hubiera un mañana
Vive para cada momento
Ríete al menos un poco todos los días
Si vemos el amanecer en la mañana
es imposible decir
Entonces, amemos (Amemos)
Como si no hubiera mañana (No mañana)
Hoy dia
Cariño, amemos como si no hubiera un mañana
Vive para cada momento
Ríete al menos un poco todos los días
Si vemos el amanecer en la mañana
es imposible decir
Entonces, amemos (Amemos)
Como si no hubiera mañana (No mañana)
Hoy dia
Oh, cariño, amemos (Amemos)
Como si no hubiera mañana (No mañana)
Hoy dia