Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Someone Else's Skin, artista - Aaron Tveit. canción del álbum Catch Me If You Can, en el genero Саундтреки
Fecha de emisión: 22.05.2011
Etiqueta de registro: Sh-K-Boom
Idioma de la canción: inglés
Someone Else's Skin(original) |
FRANK JR. |
There’s no phone booth |
There’s no cape |
There’s no Steve McQueen |
to help me make my great escape |
How can I fly |
like a hero in the sky? |
Be a shooting star out in |
the stratosphere |
Where’s «The Shadow»? |
He might know |
Where’s that searchlight in the sky |
to point the way to go? |
Through some new cloud |
to disappear into the crowd |
Through the future’s dark |
there’s one thing crystal clear |
That there’s no home here |
So many voices telling me to choose |
It’s like a game where either team I lose |
This kinda noise just makes me wanna shout |
I’d like to buy a one-way ticket out |
Rules of the road say don’t look back |
Eyes straight ahead, don’t jump the track |
Try a new game and pray that I can win |
‘Cause I just don’t feel at home in mine |
So I’ll slip now |
Into someone else’s skin |
I see the maps from every book I’ve read |
The worlds that I have lived inside my head |
I thought a love like theirs could never die |
If it can fade away then so can I |
Yeah, first you see me, then you don’t |
Don’t look for me |
You know I won’t even be there |
So let the games begin |
‘Cause I just don’t feel at home in mine |
So I’ll slip now |
Into someone else’s skin |
Run down the street |
Run out of town |
I’m gonna run from the home team |
And never touch down |
Run from the books |
‘Cause it’s all been a fake |
I’m gonna run from the choices |
that I don’t wanna make |
School’s not out but I can’t wait |
It’s the perfect time to graduate today |
I’m gonna run away now |
I’ve got to run away |
I know they’ll see the truth |
When I move on |
They’ll need each other |
Much more once I’m gone |
And when I’m flush |
and he’s back on his feet |
I’ll pick him up and ride |
down easy street |
No time to cry for all the years |
A rusty gas tank full of tears |
gets you nowhere |
Not the places I want in |
And I just don’t feel home in mine |
So I’ll slip now |
Into someone else’s skin |
Into someone else’s skin |
Into someone else’s skin |
Into someone else’s skin |
(traducción) |
FRANK JR. |
No hay cabina telefónica. |
no hay capa |
No existe Steve McQueen |
para ayudarme a hacer mi gran escape |
como puedo volar |
como un héroe en el cielo? |
Conviértete en una estrella fugaz en |
la estratosfera |
¿Dónde está «La Sombra»? |
Él podría saber |
¿Dónde está ese reflector en el cielo? |
para señalar el camino a seguir? |
A través de alguna nueva nube |
desaparecer entre la multitud |
A través de la oscuridad del futuro |
hay una cosa muy clara |
Que no hay hogar aquí |
Tantas voces diciéndome que elija |
Es como un juego donde cualquier equipo pierdo |
Este tipo de ruido me hace querer gritar |
Me gustaría comprar un billete de ida |
Las reglas del camino dicen que no mires atrás |
Mira al frente, no saltes la pista |
Prueba un nuevo juego y reza para que pueda ganar |
Porque simplemente no me siento como en casa en el mío |
Así que me resbalaré ahora |
En la piel de otra persona |
Veo los mapas de todos los libros que he leído |
Los mundos que he vivido dentro de mi cabeza |
Pensé que un amor como el de ellos nunca podría morir |
Si puede desvanecerse, entonces yo también puedo |
Sí, primero me ves, luego no |
no me busques |
Sabes que ni siquiera estaré allí |
Así que que comiencen los juegos |
Porque simplemente no me siento como en casa en el mío |
Así que me resbalaré ahora |
En la piel de otra persona |
Corre por la calle |
Salir de la ciudad |
Voy a huir del equipo de casa |
Y nunca tocar tierra |
Huye de los libros |
Porque todo ha sido falso |
Voy a huir de las opciones |
que no quiero hacer |
La escuela no ha terminado pero no puedo esperar |
Es el momento perfecto para graduarse hoy. |
voy a huir ahora |
tengo que huir |
Sé que verán la verdad |
Cuando sigo adelante |
Se necesitarán el uno al otro |
Mucho más una vez que me haya ido |
Y cuando estoy al ras |
y vuelve a ponerse de pie |
Lo recogeré y montaré |
por la calle fácil |
No hay tiempo para llorar por todos los años |
Un tanque de gasolina oxidado lleno de lágrimas |
no te lleva a ninguna parte |
No son los lugares en los que quiero |
Y simplemente no me siento como en casa en la mía |
Así que me resbalaré ahora |
En la piel de otra persona |
En la piel de otra persona |
En la piel de otra persona |
En la piel de otra persona |