Traducción de la letra de la canción Chains - Abigail Washburn

Chains (original)

Carried on a fire
Like a spark in black smoke
To a place where no one spoke his name
Burning black
Expectations
Could a destination make his name
Running out of time standing still
Something’s gotta change or nothing will
You gotta leave your home rattle all your bones
And shake off of your chains
All of your chains… 4x
New to an old town
But a town that knew him
She could stare right through his youthful face
Morning came
A cool collector
And the more and more she took she took the less he gave
Running out of time standing still
Something’s gotta change or nothing will
You gotta leave your home rattle all your bones
And shake off of your chains
All of your chains… (4x)

Chains (traducción)

Realizado en un incendio
Como una chispa en el humo negro
A un lugar donde nadie pronunció su nombre
Negro ardiente
Expectativas
¿Podría un destino hacer su nombre?
Quedándose sin tiempo parado
Algo tiene que cambiar o nada cambiará
Tienes que dejar tu casa sacudiendo todos tus huesos
Y sacúdete de tus cadenas
Todas tus cadenas... 4x
Nuevo en un pueblo antiguo
Pero un pueblo que lo conoció
Ella podía mirar a través de su rostro juvenil
llegó la mañana
Un coleccionista genial
Y cuanto más y más ella tomó, menos él le dio
Quedándose sin tiempo parado
Algo tiene que cambiar o nada cambiará
Tienes que dejar tu casa sacudiendo todos tus huesos
Y sacúdete de tus cadenas
Todas tus cadenas… (4x)