Traducción de la letra de la canción Stick And Move - ABK

Stick And Move (original)

Mop up the floor with that bullshit
Cause I’mma stick and move
I’mma stick and move anybody
Do anything
To get what I need
To take care of me and mine
(ABK)
Stick and move, outta the way
Duck ya head, time to pray
I’m lookin' for anyone who ever doubted
See me in the streets if ya wanna talk about it
These days I got nothing but time
So I’m gonna use it all to chase down what’s mine
Actin' crazy when you know you’re soft
And the only thing hard is that shit you talk
You ever seen a redskin get tipsy
Then take it to the old school 1850
Arrow stuck in the back of ya neck
Just because ya mama raised you to disrespect
New game means whole new rules
And I guarantee ya’ll that I will not lose
I guess I’m gonna take ya back to my roots
Warriors stand up and let’s get these fools
Stick and move
Stick and move
Stick and move
Left to right
Stick and move
Stick and move
Pack it up, pack it up, pack it up, pack it up
Stick and move
Stick and move
Stick and move
Left to right
Stick and move
Stick and move
Stick and move
Don’t let no one get ya
(ABK)
Ha ha!
That’s what I’m talkin' about
Stick and move like a heavyweight knockin' you out
What you thinkin' about
When you runnin' your mouth
Tellin' people that you know me like you live in my house
Things like that, I won’t take
I’mma grown ass man ya best get that straight
All I do is roll state to state
So I can look into the eyes of those who relate
So if you comin' with me then let’s go
We gonna make it more hype than the night before
Just a bit more out of control
So learn to live a little and watch your life grow
Don’t mean to steer you wrong
But when you’re livin' in the ghetto, life don’t seem long
Stick and move, move and stick
Cause second chances don’t come that quick
Stick and move
Stick and move
Stick and move
Left to right
Stick and move
Stick and move
Pack it up, pack it up, pack it up, pack it up
Stick and move
Stick and move
Stick and move
Left to right
Stick and move
Stick and move
Stick and move
Don’t let no one get ya
Come stick and move with me
Right through the industry
Come stick and move with me
Stick and move
Stick and move
Let’s say this was a game of tag
Will ya hide and go get whatever made ya mad?
I see you, can you see me?
Even though I stick and move through the industry
Skip back, play it again
We should all represent our race
Open your eyes, cause what you want
Is staring you right in your face
Stick and move
Stick and move
Stick and move
Left to right
Stick and move
Stick and move
Pack it up, pack it up, pack it up, pack it up
Stick and move
Stick and move
Stick and move
Left to right
Stick and move
Stick and move
Stick and move
Don’t let no one get ya

Stick And Move (traducción)

Limpia el piso con esa mierda
Porque voy a pegarme y moverme
Voy a pegar y mover a cualquiera
Hacer nada
Para obtener lo que necesito
Para cuidarme a mi y a los mios
(ABK)
Quédate y muévete, fuera del camino
Agáchate la cabeza, es hora de rezar
Estoy buscando a cualquiera que haya dudado
Mírame en las calles si quieres hablar de eso
En estos días no tengo nada más que tiempo
Así que lo usaré todo para perseguir lo que es mío
Actuando loco cuando sabes que eres suave
Y lo único duro es esa mierda que hablas
¿Alguna vez has visto a un piel roja ponerse borracho?
Entonces llévalo a la vieja escuela 1850
Flecha clavada en la parte posterior de tu cuello
Solo porque tu mamá te crió para faltarle el respeto
Nuevo juego significa reglas completamente nuevas
Y les garantizo que no perderé
Supongo que te llevaré de regreso a mis raíces
Los guerreros se ponen de pie y vamos a atrapar a estos tontos
Pegar y mover
Pegar y mover
Pegar y mover
De izquierda a derecha
Pegar y mover
Pegar y mover
Empácalo, empácalo, empácalo, empácalo
Pegar y mover
Pegar y mover
Pegar y mover
De izquierda a derecha
Pegar y mover
Pegar y mover
Pegar y mover
No dejes que nadie te atrape
(ABK)
¡Ja ja!
De eso es de lo que estoy hablando
Quédate y muévete como un peso pesado que te noquea
en que estas pensando
Cuando corres tu boca
Diciendo a la gente que me conoces como si vivieras en mi casa
Cosas así, no las aceptaré
Soy un hombre adulto, será mejor que lo entiendas bien
Todo lo que hago es cambiar de estado a estado
Para que pueda mirar a los ojos de aquellos que se relacionan
Entonces, si vienes conmigo, entonces vámonos
Vamos a hacer que sea más exagerado que la noche anterior
Sólo un poco más fuera de control
Así que aprende a vivir un poco y mira cómo crece tu vida
No pretendo guiarte mal
Pero cuando vives en el gueto, la vida no parece larga
Pegar y mover, mover y pegar
Porque las segundas oportunidades no llegan tan rápido
Pegar y mover
Pegar y mover
Pegar y mover
De izquierda a derecha
Pegar y mover
Pegar y mover
Empácalo, empácalo, empácalo, empácalo
Pegar y mover
Pegar y mover
Pegar y mover
De izquierda a derecha
Pegar y mover
Pegar y mover
Pegar y mover
No dejes que nadie te atrape
Ven, quédate y muévete conmigo
Justo a través de la industria
Ven, quédate y muévete conmigo
Pegar y mover
Pegar y mover
Digamos que esto fue un juego de etiquetas
¿Te esconderás e irás a buscar lo que sea que te hizo enojar?
Te veo, ¿puedes verme?
Aunque me quedo y me muevo por la industria
Saltar hacia atrás, reproducirlo de nuevo
Todos deberíamos representar a nuestra raza
Abre los ojos, porque lo que quieres
Te está mirando directamente a la cara
Pegar y mover
Pegar y mover
Pegar y mover
De izquierda a derecha
Pegar y mover
Pegar y mover
Empácalo, empácalo, empácalo, empácalo
Pegar y mover
Pegar y mover
Pegar y mover
De izquierda a derecha
Pegar y mover
Pegar y mover
Pegar y mover
No dejes que nadie te atrape