Traducción de la letra de la canción Flying By Candlelight - Above & Beyond, Marty Longstaff

Flying By Candlelight (original)

You’re my candle in a darkened house
You say «Relax, I’ll lead the way»
Up the staircase in this darkened house
Out through the window, we’re away
I’ve waited a lifetime these night wings to fly
The lights of the city below
Too cold in the dark was my lonely goodbye
But now there’s a new light I know
And you’ll keep burning, burning bright
Forever and ever and ever
You’ll keep burning, burning bright
Forever and ever and ever
You’ll keep burning, burning bright
Forever and ever and ever
You’ll keep burning, burning bright
Forever and ever and ever and ever and ever
And you’ll keep burning, burning bright
You’ll keep burning, burning bright
You’ll keep burning, burning bright
Forever and ever and ever and ever and ever
You’ll keep burning, burning bright
Forever and ever and ever and ever and ever and ever…
And you’ll keep burning, burning bright
Forever and ever and ever and ever, Amen
You’re my candle in a darkened house

(traducción)

Eres mi vela en una casa oscura
Dices «Relájate, yo guiaré el camino»
Sube la escalera en esta casa oscura
A través de la ventana, estamos lejos
He esperado toda una vida estas alas nocturnas para volar
Las luces de la ciudad de abajo
Demasiado frío en la oscuridad fue mi solitario adiós
Pero ahora hay una nueva luz que conozco
Y seguirás ardiendo, ardiendo brillante
Por siempre y siempre y siempre
Seguirás ardiendo, ardiendo brillante
Por siempre y siempre y siempre
Seguirás ardiendo, ardiendo brillante
Por siempre y siempre y siempre
Seguirás ardiendo, ardiendo brillante
Por siempre y siempre y siempre y siempre y siempre
Y seguirás ardiendo, ardiendo brillante
Seguirás ardiendo, ardiendo brillante
Seguirás ardiendo, ardiendo brillante
Por siempre y siempre y siempre y siempre y siempre
Seguirás ardiendo, ardiendo brillante
Por siempre y siempre y siempre y siempre y siempre y siempre…
Y seguirás ardiendo, ardiendo brillante
Por los siglos de los siglos y por los siglos de los siglos, Amén
Eres mi vela en una casa oscura