Traducción de la letra de la canción Gravsten - Abramis Brama

Gravsten (original)

Kliver in på Fonus och blir bjuden på en fika
Tårarna dom rinner när hon ber om lite hjälp
Fyll i det här, och sen det där, så ordnar allting sig
När du betalat den feta räkning som kommer hen till dig
Glöm inte bort att också du ska ha en plats i jorden
Sa den slipsprydde mannen och hällde i fem droppar till
Tuvan bredvid din livskamrat, den kanske passar dig bäst
Men tyvärr, tyvärr så är det också den som kostar mest
Gravsten, åh gravsten
Lämnad i sin ensamhet med räkningar och sorg
Inget mera kaffe, nu är det dags att betala
Skriker ut sin vrede, hur mycket vill ni ha
Ni kan ta er förbannade sten, och sedan dra!
Hon tar sitt beslut och river papperet som hon fått
Kärleken är ju ändå inte död trots alla år som gått
Gravsten, du kan ej ersätta minnen
???
och saknar alla sinnen

(traducción)

Entra en Fonus y déjate invitar a un café
Las lágrimas fluyen cuando ella pide ayuda.
Completa esto, y luego aquello, y todo estará bien.
Después de que hayas pagado esa factura abultada que se te presenta
No olvides que tú también tendrás un lugar en la tierra
Dijo el hombre de la corbata, vertiendo cinco gotas más.
El mechón junto a tu compañero de vida, puede que te quede mejor
Pero por desgracia, por desgracia, también es el que más cuesta
Lápida, oh lápida
Dejado solo con las facturas y el dolor
No más café, ahora es el momento de pagar
Gritando su ira, ¿cuánto quieres?
¡Puedes tomar tu piedra maldita y luego tirar!
Ella toma su decisión y rompe el papel que le dieron.
El amor aún no está muerto a pesar de todos los años que han pasado.
Tombstone, no puedes reemplazar los recuerdos
???
y carece de todos los sentidos