| Säg mig, har du nånsin sett älvor dansa?
| Dime, ¿alguna vez has visto bailar a las hadas?
|
| Säg mig, har du nånsin sett älvor dansa?
| Dime, ¿alguna vez has visto bailar a las hadas?
|
| Jag lever när älvorna dansar för mig
| vivo cuando las hadas bailan para mi
|
| Säg mig, har du nånsin hört isar sjunga?
| Dime, ¿alguna vez has oído cantar carámbanos?
|
| Säg mig, har du nånsin hört isar sjunga?
| Dime, ¿alguna vez has oído cantar carámbanos?
|
| Jag lever när isarna sjunger för mig
| Vivo cuando el hielo me canta
|
| Så nu när du står här, kan du nånsin förstå?
| Así que ahora que estás parado aquí, ¿puedes entenderlo alguna vez?
|
| Hur allting omkring dig bländar dig så
| Como todo lo que te rodea te deslumbra tanto
|
| Tro mig min vän, den som skördar och slår
| Créeme amigo, el que siega y trilla
|
| Kan aldrig betala alla blödande sår
| Nunca se pueden pagar todas las heridas sangrantes
|
| Du dealar din syra, en dryg överdos
| Estás compartiendo tu ácido, una sobredosis masiva
|
| Förblindad av mammon, fördunklad i os
| Cegado por mamón, oscurecido en nosotros
|
| För jag vet, och jag har sett, hur allting kväver
| Porque sé, y he visto, como todo se ahoga
|
| Och jag ser, och jag har sett, hur dom skördar
| Y veo, y he visto, cómo cosechan
|
| Hur dom skövlar
| como la cagan
|
| Säg mig, har du nånsin sett älven leka?
| Dime, ¿alguna vez has visto jugar al duende?
|
| Säg mig, har du nånsin sett älven leka?
| Dime, ¿alguna vez has visto jugar al duende?
|
| Jag lever | yo vivo |