Traducción de la letra de la canción Feels Like Freedom - ABREU

Feels Like Freedom (original)

Know what you’re saying, I’m not listening
I get it, sometimes I close my eyes and still see everything
Going round and I round, I know
But I’m feeling you like this right now
I’m holding, I’m not letting go of you now
You know I’m hurting, but I feel no pain
I fell like freedom
Touched down the surface been down that deep in
I’m in the middle
Nowhere in this place, but I’m taking you in
.
so I’m taking you in
Love is on fire, bring your apology
Always go higher
Cause I’mma be your gravity!
Hey oh, hey oh, hey oh!
There’s no tomorrow, just you and me today
Nothing before us, nothing come in our way
Hey oh, hey oh, hey oh!
Feels like freedom!
You know I’m hurting, but I feel no pain
I feel like freedom, the beauty of it is that it always meant
You keep me believing
Nowhere in this place, but I’m taking you in
.
so I’m taking you in!
Love is on fire, bring your apology
Always go higher
Cause I’mma be your gravity!
Hey oh, hey oh, hey oh!
There’s no tomorrow, just you and me today
Nothing before us, nothing come in our way
Hey oh, hey oh, hey oh!
Feels like freedom!
We hold tonight
Right here, right now, it’s you!
Just hold me tight
Right here, right now, it’s you!
Love is on fire, bring your apology
Always go higher
Cause I’mma be your gravity!
Hey oh, hey oh, hey oh!
There’s no tomorrow, just you and me today
Nothing before us, nothing come in our way
Hey oh, hey oh, hey oh!
Feels like freedom!

(traducción)

Sé lo que estás diciendo, no estoy escuchando
Lo entiendo, a veces cierro los ojos y sigo viendo todo
Dando vueltas y vueltas, lo sé
Pero te siento así ahora mismo
Estoy aguantando, no voy a soltarte ahora
Sabes que me duele, pero no siento dolor
Me caí como la libertad
Aterrizado en la superficie estado tan profundo en
Estoy en el medio
En ninguna parte de este lugar, pero te llevaré
.
así que te estoy tomando
El amor está en llamas, trae tu disculpa
Siempre ve más alto
¡Porque seré tu gravedad!
¡Oye, oye, oye, oye!
No hay mañana, solo tú y yo hoy
Nada ante nosotros, nada se interpone en nuestro camino
¡Oye, oye, oye, oye!
Se siente como la libertad!
Sabes que me duele, pero no siento dolor
Me siento como la libertad, la belleza de esto es que siempre significó
Me haces creer
En ninguna parte de este lugar, pero te llevaré
.
¡así que te acepto!
El amor está en llamas, trae tu disculpa
Siempre ve más alto
¡Porque seré tu gravedad!
¡Oye, oye, oye, oye!
No hay mañana, solo tú y yo hoy
Nada ante nosotros, nada se interpone en nuestro camino
¡Oye, oye, oye, oye!
Se siente como la libertad!
Tenemos esta noche
¡Justo aquí, ahora mismo, eres tú!
Solo abrázame fuerte
¡Justo aquí, ahora mismo, eres tú!
El amor está en llamas, trae tu disculpa
Siempre ve más alto
¡Porque seré tu gravedad!
¡Oye, oye, oye, oye!
No hay mañana, solo tú y yo hoy
Nada ante nosotros, nada se interpone en nuestro camino
¡Oye, oye, oye, oye!
Se siente como la libertad!