Traducción de la letra de la canción Right in Front of You - ABREU

Right in Front of You (original)

I don’t know why
It takes me so damn long to get things done
It’s like to get into a room, but I can’t find a way out
And I start feeling down, down!
I don’t know why
It’s that fine, it’s so hard to believe
What the world really need is almost next to me
Uh, and I still keep searching
Keep searching!
When everything you’ve ever been looking for is there
Right in front of you!
Right in front of you!
And everything you’ve ever been dreaming of is there
Right in front of you!
Right in front of you!
It’s now, or it might be never
Or it might be never, oh, oh
And everything you’ve ever been dreaming of is there
Right in front of you!
Right in front of you!
I’m not sure why
I can be so afraid to say goodbye
To the person I used to be when I was a child
Uh, I know it’s right, oh!
I’m not sure why
I sometimes find it so hard to let go
But things I prevent them from moving along
Uh, and I’m stuck with suspicious
When everything you’ve ever been looking for is there
Right in front of you!
Right in front of you!
And everything you’ve ever been dreaming of is there
Right in front of you!
Right in front of you!
It’s now, or it might be never
Or it might be never, oh, oh
And everything you’ve ever been dreaming of is there
Right in front of you!
Right in front of you!
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Give it up, give it up, give it up
But try to get real
Give it up, give it up, give it up
But try to get real
Give it up, give it up, give it up
But try to get real
Give it up, give it up, give it up
When everything you’ve ever been looking for is there
Right in front of you!
Right in front of you!
And everything you’ve ever been dreaming of is there
Right in front of you!
Right in front of you!
It’s now, or it might be never
Or it might be never, oh, oh
And everything you’ve ever been dreaming of is there
Right in front of you!
Right in front of you!

(traducción)

no sé por qué
Me toma tanto tiempo hacer las cosas
Es como entrar en una habitación, pero no puedo encontrar una salida.
¡Y empiezo a sentirme deprimido, deprimido!
no sé por qué
Está tan bien, es tan difícil de creer
Lo que el mundo realmente necesita está casi a mi lado
Uh, y todavía sigo buscando
¡Sigue buscando!
Cuando todo lo que has estado buscando está ahí
¡Justo en frente de ti!
¡Justo en frente de ti!
Y todo lo que siempre has estado soñando está ahí
¡Justo en frente de ti!
¡Justo en frente de ti!
Es ahora, o podría ser nunca
O puede ser que nunca, oh, oh
Y todo lo que siempre has estado soñando está ahí
¡Justo en frente de ti!
¡Justo en frente de ti!
no estoy seguro de por qué
Puedo tener tanto miedo de decir adiós
A la persona que solía ser cuando era niño
Uh, sé que es correcto, ¡oh!
no estoy seguro de por qué
A veces me resulta tan difícil dejarlo ir
Pero las cosas les impido avanzar
Uh, y estoy atascado con sospechoso
Cuando todo lo que has estado buscando está ahí
¡Justo en frente de ti!
¡Justo en frente de ti!
Y todo lo que siempre has estado soñando está ahí
¡Justo en frente de ti!
¡Justo en frente de ti!
Es ahora, o podría ser nunca
O puede ser que nunca, oh, oh
Y todo lo que siempre has estado soñando está ahí
¡Justo en frente de ti!
¡Justo en frente de ti!
UH uh uh
UH uh uh
ríndete, ríndete, ríndete
Pero trata de ser real
ríndete, ríndete, ríndete
Pero trata de ser real
ríndete, ríndete, ríndete
Pero trata de ser real
ríndete, ríndete, ríndete
Cuando todo lo que has estado buscando está ahí
¡Justo en frente de ti!
¡Justo en frente de ti!
Y todo lo que siempre has estado soñando está ahí
¡Justo en frente de ti!
¡Justo en frente de ti!
Es ahora, o podría ser nunca
O puede ser que nunca, oh, oh
Y todo lo que siempre has estado soñando está ahí
¡Justo en frente de ti!
¡Justo en frente de ti!