Traducción de la letra de la canción Kylmästä lämpimään - ABREU

Kylmästä lämpimään (original)

Mä tuun, mä tuun, mä tuun, mä tuun takasin
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla viereesi kömpimään
Ja vaikka ootkin kaukana siellä
Kuule beibi me tavataan vielä
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla vielä sua lempimään
Ja vaikka oot kaukana siellä
Kuule me tavataan vielä
Sä asut siellä missä aallot lyö rantaan
Ja palmupuut huojuu
Mä oon täällä missä pakkanen paukkuu
Ja viima vinkuu
Se tulee nurkista sisään ja jäädyttää
Mä kuinka tänne päädyinkään
Asuttamaan kylmää taloo
Ku sä oot siellä jossain, lämpöö ja valoo
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla viereesi kömpimään
Ja vaikka ootkin kaukana siellä
Kuule beibi me tavataan vielä
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla vielä sua lempimään
Ja vaikka ootkin kaukana siellä
Kuule me tavataan vielä
Rantabaarista pauhasi alalalalong
Kun kuohuista Atlantin aallokon
Nousin ja näin sut ja totesin
Hei brown skin
Halusit valokuvan mun kaa
Mä halusin ottaa sut mukaan
Matkamuistoksi, sanoin
Lady, let me take you far away
Mut enhän mä trooppista kukkasta
Voinut viedä keskelle pakkasta
Ei se ois ollu rakkautta
Ooooi
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla viereesi kömpimään
Ja vaikka ootkin kaukana siellä
Kuule beibi me tavataan vielä
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla vielä sua lempimään
Ja vaikka oot kaukana siellä
Kuule me tavataan vielä
Nyt mun mieli palaa takasin
Sinne missä makasin
Sun vierellä
Jälkihehkuissa puhelin pehmoisia
Oli maininki hyvin hellä
Lisää kaipaamaan jäit
Vaan mun täytyy lentää
Kohti kotikenttää
Vaan jos luoja niin suo ja mun rahat riittää
Niin mä tuun takasin, niin vikisin
Kylmästä lämpimään
Aion tulla viereesi kömpimään
Ja vaikka ootkin kaukana siellä
Kuule beibi me tavataan vielä
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla vielä sua lempimään
Ja vaikka oot kaukana siellä
Kuule me tavataan vielä

(traducción)

Vuelvo, vuelvo, vuelvo
Lo traigo de frio a tibio
voy a venir a tu lado
Y aunque estés lejos allí
Escucha bebé, nos encontraremos de nuevo
Lo traigo de frio a tibio
voy a ir a verte
Y aunque estés lejos allí
Escucha nos encontraremos de nuevo
Vives donde las olas golpean la orilla
y las palmeras se mecen
Estoy aquí donde la escarcha está golpeando
y el gemido
Viene de las esquinas y se congela
No importa cómo terminé aquí
Habitar una casa fría
Cuando te quedas allí en algún lugar, se calienta y brilla
Lo traigo de frio a tibio
voy a venir a tu lado
Y aunque estés lejos allí
Escucha bebé, nos encontraremos de nuevo
Lo traigo de frio a tibio
voy a ir a verte
Y aunque estés lejos allí
Escucha nos encontraremos de nuevo
Del chiringuito al bullicio
Después de las turbulentas olas del Atlántico
Me levanté y vi el sut y dije
Hola piel morena
Querías una foto mía
Quería llevarme a los lobos conmigo
Como recuerdo dije
Señora, déjame llevarte lejos
Pero no de una flor tropical
No se pudo tomar en medio de la escarcha.
no debe haber sido amor
Oooo
Lo traigo de frio a tibio
voy a venir a tu lado
Y aunque estés lejos allí
Escucha bebé, nos encontraremos de nuevo
Lo traigo de frio a tibio
voy a ir a verte
Y aunque estés lejos allí
Escucha nos encontraremos de nuevo
Ahora mi mente está de vuelta
Donde me echo
Junto al sol
El resplandor del teléfono es suave.
me mencionaron muy cariñosamente
Más para extrañarte a la izquierda
pero tengo que volar
Hacia el campo de casa
Pero si el Creador me da y mi dinero es suficiente
Así es como regresé, así que lo haría
De frío a cálido
voy a venir a tu lado
Y aunque estés lejos allí
Escucha bebé, nos encontraremos de nuevo
Lo traigo de frio a tibio
voy a ir a verte
Y aunque estés lejos allí
Escucha nos encontraremos de nuevo