Traducción de la letra de la canción Jos tahdot tietää - ABREU

Jos tahdot tietää (original)

Jos tahdot tietää wohooh!
Jos tahdot tietää woohoh!
Kasvoin kiinni kiviseen maahan
Mustaan multaa ja lumeen
Tunnistan kasvot meren ja jään
Taivoitan hetkeksi tuulen
Minä tunnen totisen katseen
Totisen sielun ja sen hymyn
Kun polttaa ikävä ja kaipuu on mennä
Ja palaa ikävä jäädä
Jos tahdot tietää mitä on pimeä
Asu luonani lokakuu
Jos tahdot nähdä mitä on valo
Pysy luonani kesään
Kesään…
Nämä aamut päivä voi oottaa
Pian se saa yöksi jäädä
Nämä sateet ja pakenevat pilvet
Aavistan taivaan
Jos tahdot tietää mitä on pimeä
Asu luonani lokakuu
Jos tahdot nähdä mitä on valo
Pysy luonani kesään
Kesään…
Kuuletko äänet ja äänettömyyden
Näetkö taakse harmaan
Sinua katson ja sinua kosketan
Ja sinä tulet mukaan
Jos tahdot tietää wohooh!
Jos tahdot tietää woohoh!
Jos tahdot tietää mitä on pimeä
Asu luonani lokakuu
Jos tahdot nähdä mitä on valo
Pysy luonani kesään
Kesään…
Jos tahdot tietää mitä on pimeä
Asu luonani lokakuu
Jos tahdot nähdä mitä on valo
Pysy luonani kesään
Kesään…

Jos tahdot tietää (traducción)

Si quieres saber wohooh!
Si quieres saber woohoh!
Crecí en terreno rocoso
moho negro y nieve
reconozco las caras del mar y el hielo
Doblo el viento por un momento
Siento la mirada real
El alma verdadera y su sonrisa
Cuando te quemas aburrido y anhelo tienes que irte
Y vuelve a extrañar la estancia
Si quieres saber lo que es oscuro
Vive conmigo en octubre
Si quieres ver qué es la luz
Quédate conmigo para el verano
Verano…
Estas mañanas un día puede esperar
Pronto se quedará la noche
Estas lluvias y nubes que huyen
supongo que el cielo
Si quieres saber lo que es oscuro
Vive conmigo en octubre
Si quieres ver qué es la luz
Quédate conmigo para el verano
Verano…
¿Oyes voces y silencio?
¿Ves el gris en la parte de atrás?
te miro y te toco
y tu vienes
Si quieres saber wohooh!
Si quieres saber woohoh!
Si quieres saber lo que es oscuro
Vive conmigo en octubre
Si quieres ver qué es la luz
Quédate conmigo para el verano
Verano…
Si quieres saber lo que es oscuro
Vive conmigo en octubre
Si quieres ver qué es la luz
Quédate conmigo para el verano
Verano…