Traducción de la letra de la canción Ohikiitävää - ABREU

Ohikiitävää (original)

Tuuli hiuksillaan
Hiekkaa varpaissaan
Silmin hehkuvin
Tyttö naapurin, öihin valkeisiin
Kanssas kauniit niin
Kesät kuljettiin
Enkä milloinkaan
Tullut kertomaan
Salaa iltaisin, meistä haaveilin
Siitä kuinka jäät, mun syliin kiihkeään
Kun aamu hämärtää
Joskus vieläkin, talviaamuisin
Mietin missä meet
Onko vastanneet
Vuodet unelmiis
Minkäläinen tie, sulle annettiin
Niin kaikki ohikiitävää
Ikävä ja riemu joka hetken värähtää
Mitä toivot että jää, kun pihan poikki kuljet
Ja jäljet häviää
Kuuman heinäkuun, yössä hehkuen
Sanoit pakahtuu, mun sydän janoinen
Pelätä ei saa, jos tahtoo milloinkaan
Onnen saavuttaa
Tyttö naapurin, silmin palavin, suuren maailmaan
Käytkö vieläkin?
Kaikki aikanaan, kun turha riisutaan
Saitko rakastaa?
Ohikiitävää
Ikävä ja riemu joka hetken värähtää
Mitä toivot että jää, kun pihan poikki kuljet
Ja jäljet häviää
Niin ohikiitävää
Ikävä ja riemu joka hetken värähtää
Mitä toivot että jää
Kun pihan poikki kuljet, ja jäljet häviää

Ohikiitävää (traducción)

Viento en su cabello
arena en los dedos de los pies
El más brillante en los ojos.
Chica de al lado, noches en blanco
Con tan hermoso
Los veranos fueron transportados
Y nunca
ven a contar
A escondidas por las tardes, soñaba con nosotros
De cómo te quedas, en mis brazos ferozmente
Cuando la mañana se desdibuja
A veces incluso más, en las mañanas de invierno
me preguntaba donde encontrarnos
han respondido
Años de sueños
Que camino, te dieron
Así que todo fugaz
Tristeza y alegría vibran a cada instante
¿Qué esperas que te quede cuando cruces el patio?
Y las huellas desaparecen
Julio caliente, brillando en la noche
Dijiste estallar, mi corazón sediento
No tengas miedo si alguna vez quieres
Buena suerte para lograr
La chica de al lado, los ojos del mundo más ardiente y grandioso.
¿Todavía vas?
Todo a tiempo, cuando innecesariamente despojado
¿Podrías amar
Transitorio
Tristeza y alegría vibran a cada instante
¿Qué esperas que te quede cuando cruces el patio?
Y las huellas desaparecen
tan fugaz
Tristeza y alegría vibran a cada instante
¿Qué esperas que quede
Al cruzar el patio, las huellas desaparecen