Traducción de la letra de la canción Mikro in der Hand - Beginner, David P.

Mikro in der Hand (original)

Refrain
Check mich aus
Ich bin im Haus
Wo immer das auch ist, ich mach das Beste draus
Sie sagen, ich sei drauf — lauf' die ganze Zeit bergauf
David El Shadai — pa auf!
Meine Schpfung offenbart sich durch die 7. ffnung
El Shadai sagt dir Bescheid, bringt Bewegung in die Kpfe
Zieh' dorthin wo die Mikros sind, ins Zentrum der Verbindung
Die Bedingung war nie mehr als nur Empfindung fr die Schwingung
Segne Soundlabs mit Raps, hab' Weedbacks fr Tracks
Die Beginner und der Typ, der Zeichen setzt vom Goetthoplatz
Die Besten gehn' zuletzt, wie du siehst sind wir noch immer da
Wir konstruieren wie Zimmerer, den Bau bis er in den Himmel ragt
Hast du schon gesehen, was geht wenn ich bernehm'
In Hamburg wrd' man von mir sagen — «Ey, ahnst du den?!»
Der Fuchs kommt auf Ideen, der ist gro, da wird was gehn'
Denn wir rappen, weil es ein mu, nicht wie andere aus Versehen
Sind die Mics bereits von Ice getestet, bin ich auch da
Hol' Schtze aus den Tiefen meines Geistes wie Perlentaucher
Alles brauchbar fr’s Archiv
Fr die Platten von Abees
Das Micro ist gesegnet — Peace!
Refrain
Wir waren HipHops ohne wenn und aber
Und crossten over, von Planet Rock bis nach Lambada
Wir sahen das ziemlich eng, wenn Leute uns nicht ernst nahmen
Und nahmen nur Leute ernst, die alles nicht so eng sahen
Chillten mit Lang-Haaren, mit Gitarren auf’m Rcken
Fluchten, weil die Suchen nach Rock-Frei-Radio miglckten
Wir ham' gefressen, was man uns vorsetzte
Und wir ham' geschimpft wie die Rohrsptze
Hatten 'nen Auftritt in der Kche von Odette
Rockten barocke Theater mit goldenem Klosette
Fr ein Diner bei McD schnell noch Geld geliehn'
Und wir spielten niemals in Drfern ohne Nouvelle Cuisine
Auf Anlagen, fhig den Super-Gau zu starten
Und auch auf Boxen, die wir sonst als Kopfhrer tragen
Autobahn, ohne Gurt, zehn Mann im Fiesta
Und ber den Wolken im Flieger, 'ne Siesta
Engagiert, agitiert, toleriert, propagiert
Und von der Wortpolizei observiert
Wir kamen mit dem Zeige- und mit dem Mittelfinger
Machten Dicke- und Dnne- aber nie Mittel-Dinger!
Refrain

(traducción)

abstenerse
me echa un vistazo
Estoy en la casa
Sea donde sea, haré lo mejor posible
Dicen que estoy en eso, corro cuesta arriba todo el tiempo
David El Shadai: ¡Cuidado!
Mi creación se revela a través de la séptima apertura.
El Shadai te avisa, pone tu mente en movimiento
Arrastre hacia donde están los micrófonos, hacia el centro de la conexión
La condición nunca fue más que sentir la vibración.
Bendice a Soundlabs con raps, obtuve weedbacks para pistas
Los principiantes y el tipo que deja su huella desde Goetthoplatz
Los mejores van los últimos, como pueden ver seguimos aquí
Construimos como carpinteros, el edificio hasta que llega al cielo
Ya has visto lo que pasa cuando me hago cargo
En Hamburgo, la gente decía de mí: "Oye, ¿lo has adivinado?".
Al zorro se le ocurren ideas, es grande, algo saldrá bien.
Porque rapeamos porque es un deber, no por accidente como otros
Si los micrófonos ya han sido probados por Ice, allí también estaré.
Busca tesoros de las profundidades de mi mente como buscadores de perlas
Todo lo útil para el archivo.
Para los registros de Abees
El micrófono está bendecido — ¡Paz!
abstenerse
Éramos hip hop sin peros ni peros
Y cruzó, de Planet Rock a Lambada
Vimos eso de manera bastante estrecha cuando la gente no nos tomó en serio.
Y solo tomaba en serio a las personas que no veían todo tan de cerca.
Chilling con pelo largo, con guitarras en la espalda
Se escapa porque la búsqueda de Rock-Frei-Radio no tuvo éxito
Comimos lo que nos pusieron delante.
Y nos regañamos como la caña
Apareció en la cocina de Odette.
Espectaculares teatros barrocos con retretes dorados
Para una cena en McD dinero prestado rápidamente'
Y nunca tocamos en pueblos sin nouvelle cuisine
En los sistemas, capaz de iniciar el súper colapso
Y también en cajas que de otro modo usamos como auriculares.
Autobahn, sin cinturón de seguridad, diez hombres en el Fiesta
Y sobre las nubes en el avión, una siesta
Comprometido, agitado, tolerado, propagado
Y observado por la palabra policía
Venimos con el dedo índice y el dedo medio
¡Hecho cosas gruesas y delgadas pero nunca medianas!
abstenerse