Traducción de la letra de la canción Come Out To Play - Abstract Rude

Come Out To Play (original)

Mass distortion the amps are screaming
Pandemonium in the B-Boy Kingdom
Destroy and sting 'em venemous sharp tip
Feeling his pen strokes
For women and men folk
Ab’s recording for bastard orphans
All homes is broken life’s in your hands
Don’t let the moment stifle your plans
God bless the homeless no one supports them
Puffin' Alaskan or maybe some Oregon
Feel the wrath of Scorpion to your misfortune
Set the torches, my last one scorched 'em
Now they back for more of this natural order
'Stract is sort of addictive on ya
Strong as a prescription for some pure ganja
Code of Honor and secret holdin'
From the oldest shamen to youngest, quote it in
Warriors, come out to play-ee-ay-ee-ay (Where my warriors at? Where my warriors
at?)
With swords and shields and guns and knives
With pens and pads turntables mics we’re
Warriors, come out to play-ee-ay-ee-ay (Where my warriors at? Where my warriors
at?)
With chains and bats brass knuckles pipes
With rhymes I write that can shed some light on this
Mass confusion the spotlight beaming
Trip like illusions in colliseums
My contribution will fry their braincells
Blaze a tight rhyme now it’s time to raise hell
We come with the bomb and best cuts
And when the show’s over your hair is messed up like
Mass distortion grabbin' the porcelain
Drunk too much gin throw it back up nauseous
Cautious, do not drink too much nightly don’t know
When my last day here might be
Rights of passage, life’s a math test
Add up your successes and losses clashes
With arch-rivals, we tribal
My whole discography’s a Bible
Don’t bite your idols
Won’t play high-post
But when I sleep it’s only one eye closed, niggas

Come Out To Play (traducción)

Distorsión masiva, los amplificadores están gritando
Pandemónium en el Reino B-Boy
Destruir y picar 'em venenosa punta afilada
Sintiendo sus trazos de pluma
Para mujeres y hombres folk
Grabación de Ab para huérfanos bastardos
Todos los hogares están rotos, la vida está en tus manos
No dejes que el momento ahogue tus planes
Dios bendiga a los sin techo nadie los apoya
Puffin' Alaskan o tal vez algo de Oregon
Siente la ira de Scorpion a tu desgracia
Enciende las antorchas, mi última las quemó
Ahora regresan por más de este orden natural
'Stract es algo adictivo para ti
Fuerte como una receta para un poco de ganja pura
Código de honor y retención secreta
Del chamán más viejo al más joven, cítelo en
Guerreros, salid a jugar-ee-ay-ee-ay (¿Dónde están mis guerreros? ¿Dónde están mis guerreros?
¿en?)
Con espadas y escudos y pistolas y cuchillos
Con bolígrafos y almohadillas, tocadiscos, micrófonos, estamos
Guerreros, salid a jugar-ee-ay-ee-ay (¿Dónde están mis guerreros? ¿Dónde están mis guerreros?
¿en?)
Con cadenas y murciélagos, tubos de nudillos de latón.
Con rimas escribo que pueden arrojar algo de luz sobre esto
Confusión masiva el centro de atención radiante
Viaje como ilusiones en coliseos
Mi contribución freirá sus células cerebrales
Blaze una rima apretada ahora es el momento de levantar el infierno
Venimos con la bomba y los mejores cortes
Y cuando el programa termina, tu cabello está desordenado como
Distorsión masiva agarrando la porcelana
Borracho demasiada ginebra, vuélvelo a tirar con náuseas
Cauteloso, no bebas demasiado todas las noches no sé
Cuándo podría ser mi último día aquí
Derechos de paso, la vida es una prueba de matemáticas
Suma tus choques de éxitos y pérdidas
Con archirrivales, somos tribales
Toda mi discografia es una biblia
No muerdas a tus ídolos
No jugará en el poste alto
Pero cuando duermo solo tengo un ojo cerrado, niggas