| It goes one for the treble, two for the bass
| Va uno para los agudos, dos para los graves
|
| Brace, Brace
| Brazalete, Brazalete
|
| In your face
| En su cara
|
| I said one for the treble, two for the bass
| Dije uno para los agudos, dos para los graves
|
| Brace, Brace
| Brazalete, Brazalete
|
| In your face
| En su cara
|
| I said one for the treble, two for the bass
| Dije uno para los agudos, dos para los graves
|
| Huh huh, huh
| eh eh, eh
|
| I said, I said, I said one for the treble, two for the bass
| Dije, dije, dije uno para los agudos, dos para los bajos
|
| Come on Acey, let’s rock this place
| Vamos Acey, vamos a rockear este lugar
|
| Aceyalone:
| Aceyalona:
|
| Now I am the man, yes I’m only the man
| Ahora soy el hombre, sí, solo soy el hombre
|
| And when it’s time expand
| Y cuando sea el momento de expandirse
|
| I’ll chop my way to the center and I’ll stand
| Cortaré mi camino hacia el centro y me pararé
|
| Feet first, me first
| Pies primero, yo primero
|
| Baby, bubba
| bebé, bebé
|
| Let me show you what it all boils down to
| Déjame mostrarte en qué se reduce todo
|
| I’ll tap that ??? | Voy a tocar eso??? |
| clown you
| payaso
|
| Now you know the half
| Ahora sabes la mitad
|
| Pullin' their wigs completly off they scalps
| Sacando sus pelucas completamente de sus cueros cabelludos
|
| Writin' and recitin' is the easy part
| Escribir y recitar es la parte fácil
|
| To have a little style is the hard part
| Tener un poco de estilo es la parte difícil
|
| I’m moving like an aardvark
| Me muevo como un oso hormiguero
|
| Screamin all your marks from the jump start
| Gritando todas tus marcas desde el comienzo
|
| I’m ready after dark so spark
| Estoy listo después del anochecer así que chispa
|
| Up an L, now what the hell?
| Sube una L, ¿ahora qué diablos?
|
| You’ve been here before, you know how it goes
| Has estado aquí antes, sabes cómo es
|
| Abstract Rude:
| Grosero abstracto:
|
| Actually, I’ve found the key to my survival
| En realidad, he encontrado la clave para mi supervivencia.
|
| Now I’m liable to do anything to come up up and about
| Ahora puedo hacer cualquier cosa para subir y sobre
|
| Well I can get in it and I can get wild
| Bueno, puedo entrar y puedo enloquecer
|
| I can get up, I can get out, I can get around with style
| Puedo levantarme, puedo salir, puedo moverme con estilo
|
| Well, I’ve been rhyming since '84 when I was a child
| Bueno, he estado rimando desde el 84 cuando era un niño
|
| I was good then, now I’m good, now I’m a be real good for a while (Abstract)
| Era bueno entonces, ahora estoy bien, ahora seré realmente bueno por un tiempo (Resumen)
|
| And Aceyalone on the microphone, service you constantly
| Y Aceyalone en el micrófono, servicio constante
|
| I’m Aceyalone on the microphone I service you constantly (Abstract
| Soy Aceyalone en el micrófono Te atiendo constantemente (Resumen
|
| Rude)
| Brusco)
|
| Yes Yes Y’all
| si si todos ustedes
|
| I guess y’all
| supongo que todos ustedes
|
| Now what the fuck y’all
| Ahora, ¿qué carajos todos ustedes?
|
| Thought I had it bucked y’all
| Pensé que lo había jodido a todos
|
| I didn’t just touch y’all
| No solo los toqué
|
| All balls don’t bounce
| Todas las pelotas no rebotan
|
| Bounce, bounce
| Rebota, rebota
|
| Bounce, bounce (ooh give it to me)
| Rebota, rebota (ooh dámelo)
|
| In your face, big baby
| En tu cara, bebé grande
|
| In your face
| En su cara
|
| Aceyalone, Abstract Rude, Tribe Unique up in this open wide
| Aceyalone, Abstract Rude, Tribe Unique en este espacio abierto
|
| Yeah we up in here wide open, fools
| Sí, estamos aquí abiertos de par en par, tontos
|
| You just not knowin'
| simplemente no sabes
|
| You just not knowin'
| simplemente no sabes
|
| And you ain’t gonna never know
| Y nunca lo sabrás
|
| That’s the thing, you ain’t gonna never know
| Esa es la cosa, nunca lo sabrás
|
| All b-balls don’t b-bounce, fool
| Todos los b-balls no rebotan, tonto
|
| Yeah, service you constantly
| Sí, servicio que constantemente
|
| All b-balls don’t b-bounce, fool
| Todos los b-balls no rebotan, tonto
|
| Bounce, bounce
| Rebota, rebota
|
| Bounce, bounce
| Rebota, rebota
|
| Bounce, bounce
| Rebota, rebota
|
| Bounce, bounce
| Rebota, rebota
|
| You’re not bouncing
| no estás rebotando
|
| Yo they say how you doing
| Yo dicen cómo estás
|
| How you runnin' through
| ¿Cómo estás corriendo?
|
| You runnin' through the maze
| Estás corriendo por el laberinto
|
| Lost in the masquerade
| Perdido en la mascarada
|
| Lost, all these fools is lost
| Perdido, todos estos tontos están perdidos
|
| In a maaaasquerade
| En una mascarada
|
| I went to the masquerade party
| fui a la fiesta de disfraces
|
| I pulls up
| me detengo
|
| Perfectly manicured head
| Cabeza perfectamente cuidada
|
| Yo, take that back
| Oye, retira eso
|
| Right to the top | Justo en la parte superior |