| «Yo Grouch, what’s up? | «Yo Gruñón, ¿qué pasa? |
| It’s Ab
| Es una b
|
| Uh, I’m out here man, hit me up, hit me up at the office
| Uh, estoy aquí hombre, contáctame, contáctame en la oficina
|
| I got this idea for this song I want to do with you
| Tengo esta idea para esta canción que quiero hacer contigo
|
| Um, hopefully we can do that shit
| Um, con suerte podemos hacer esa mierda
|
| Um, I don’t know what I’mma call it
| Um, no sé cómo voy a llamarlo
|
| But the hook is like
| Pero el gancho es como
|
| 'Blood's thicker than water, but dicks are no stronger than pussies
| 'La sangre es más espesa que el agua, pero las pollas no son más fuertes que los coños
|
| Friends should last longer but it gets ugly
| Los amigos deberían durar más pero se pone feo
|
| Push me to the point of no return
| Empújame hasta el punto de no retorno
|
| Fools they waste sperm and cool bridges they burn
| Los tontos desperdician esperma y los puentes fríos queman
|
| Blood’s thicker than water…'
| La sangre es más espesa que el agua...
|
| I can hear me and you fucking up some shit on that
| Puedo oírme a mí y a ti jodiendo algo en eso
|
| Anyway…»
| De todas formas…"
|
| Does a woman make a man feel like a man
| ¿Una mujer hace que un hombre se sienta como un hombre?
|
| Because she’s giving him the pussy hole?
| ¿Porque ella le está dando el agujero del coño?
|
| Does a man make a woman feel like a woman
| ¿Un hombre hace que una mujer se sienta como una mujer?
|
| Cause he said she was sweeter than a Tootsie Roll?
| ¿Porque dijo que ella era más dulce que un Tootsie Roll?
|
| Yeah, with self-control she’ll be first on the scroll
| Sí, con autocontrol ella será la primera en el pergamino
|
| But it’s all about the scrotum and the pole
| Pero se trata del escroto y el polo.
|
| And that feeling that just takes a hold of most people
| Y ese sentimiento que se apodera de la mayoría de la gente
|
| The pussy and the dick are equal, both deceitful
| El coño y la polla son iguales, ambos engañosos
|
| Some niggas ain’t got control of they ding-a-ling
| Algunos niggas no tienen control de ellos ding-a-ling
|
| Forget about everything when they start tingling
| Olvídate de todo cuando empiecen a hormiguear
|
| And some gals can’t stop mingling
| Y algunas chicas no pueden dejar de mezclarse
|
| Need someone to scratch the itch, bitch keep jingling
| Necesito a alguien que rasque la picazón, perra sigue tintineando
|
| But mother nature’s more powerful than you think
| Pero la madre naturaleza es más poderosa de lo que crees
|
| After a couple drinks, you’ll hit it if it stinks
| Después de un par de tragos, lo golpearás si apesta
|
| Cause ain’t nobody perfect and plus
| Porque nadie es perfecto y más
|
| Babies have to be born and nuts have to be bust
| Los bebés tienen que nacer y las nueces tienen que reventarse
|
| Adjust, don’t fuck over somebody you trust
| Ajusta, no jodas a alguien en quien confías
|
| Going head over heels over lust, but life is real
| Enloqueciendo por la lujuria, pero la vida es real
|
| Blood’s thicker than water, but dicks are no stronger than pussies
| La sangre es más espesa que el agua, pero las pollas no son más fuertes que los coños
|
| Friends should last longer, but it gets ugly
| Los amigos deberían durar más, pero se pone feo
|
| Push me like a button, nothing earned
| Empújame como un botón, nada ganado
|
| Fools, they waste sperm and cool bridges they burn
| Tontos, desperdician esperma y puentes fríos que queman
|
| Blood’s thicker than water, but dicks are no stronger than pussies
| La sangre es más espesa que el agua, pero las pollas no son más fuertes que los coños
|
| Friends should have honor, but it gets ugly
| Los amigos deberían tener honor, pero se pone feo
|
| Push me like a button, nothing earned
| Empújame como un botón, nada ganado
|
| Fools, they waste sperm and cool bridges they burn
| Tontos, desperdician esperma y puentes fríos que queman
|
| Now if you had the opportunity to fuck off things with you and me
| Ahora, si tuvieras la oportunidad de joder las cosas contigo y conmigo
|
| Over a breezy, then you probably would
| Con un poco de brisa, entonces probablemente lo harías
|
| Hopefully I wouldn’t trip, but naturally I should
| Con suerte no me tropezaría, pero naturalmente debería
|
| And actually if we were close, it would be to the good
| Y en realidad, si estuviéramos cerca, sería para bien.
|
| Cause if you was using judgement and wasn’t on no love shit
| Porque si estabas usando el juicio y no estabas en ninguna mierda de amor
|
| An example of how blood’s thick is me being cool
| Un ejemplo de lo espesa que es la sangre es que soy genial
|
| Rule of thumbs, you’ve heard them like M.O.B. | Regla general, los has escuchado como M.O.B. |
| and friends too
| y amigos tambien
|
| I’ve got too much game and business to attend to to cry
| Tengo demasiados juegos y negocios que atender para llorar
|
| And though I’d be the first to ask you why
| Y aunque sería el primero en preguntarte por qué
|
| And I’d definitely be upset to catch you in a lie
| Y definitivamente estaría molesto por atraparte en una mentira
|
| Wouldn’t be the first time that sharing was caring
| No sería la primera vez que compartir es solidario
|
| Ask Eligh how it goes down, tempers aren’t always flaring
| Pregúntale a Eligh cómo se desarrolla, los ánimos no siempre están inflamados
|
| Staring at the situation open-minded
| Mirando la situación con la mente abierta
|
| The only way to go cause time can’t be rewinded
| La única manera de irse porque el tiempo no se puede rebobinar
|
| Find it in your interest not to fool with my wife though
| Aunque te interese no engañar a mi esposa.
|
| Cause what would happen then is something that you wouldn’t like to know
| Porque lo que pasaría entonces es algo que no te gustaría saber
|
| What’s up baby? | ¿Qué pasa bebé? |
| I see you making moves
| Te veo haciendo movimientos
|
| You’ve got a point to prove, and issues with Rude
| Tienes un punto que demostrar y problemas con Rude
|
| I showed you love, fed you food, hooked you up with my troops
| Te mostré amor, te di de comer, te conecté con mis tropas
|
| Around you place sipping blues, didn’t even make you pay dues
| A tu alrededor lugar bebiendo blues, ni siquiera te hizo pagar las cuotas
|
| Even when I had pick and choose for you, I was in the mood
| Incluso cuando tuve que escoger y elegir por ti, estaba de humor
|
| And see I, I’m a hardcore stuck in the war
| Y mira, soy un duro atrapado en la guerra
|
| Can’t take many more first night scores out on tour
| No puedo tomar muchas más partituras de la primera noche de gira
|
| The pure thought whispers settle down, don’t mess around
| Los susurros de pensamiento puro se calman, no te metas
|
| The young mind, yeah wants to find what’s new in town
| La mente joven, sí, quiere encontrar qué hay de nuevo en la ciudad
|
| But I can’t blame ya, call you out then name ya (biatch!)
| Pero no puedo culparte, llamarte y luego nombrarte (¡perra!)
|
| Hell I’m an entertainer, L.A. underground rap star
| Demonios, soy un artista, estrella de rap underground de Los Ángeles
|
| Who ain’t got that far, it’ll be our little secret
| Quien no haya llegado tan lejos, será nuestro pequeño secreto
|
| For sure something you’ll regret and sleep with
| Seguro algo de lo que te arrepentirás y dormirás con
|
| I swallow pride, plus the envious and jealous love
| Me trago el orgullo, mas el amor envidioso y celoso
|
| Slow to anger, not a glutton, comes with high cost
| Lento para la ira, no glotón, tiene un alto costo
|
| Of blood loss that’s worse than having no water
| De la pérdida de sangre que es peor que no tener agua
|
| And dick and pussy is weak, and that’ll get you caught up
| Y la polla y el coño son débiles, y eso te atrapará
|
| Look at you tryna run through my whole crew
| Mira, intentas atravesar a toda mi tripulación
|
| You hitting speed bumps, it’s a rocky road boo
| Estás golpeando badenes, es un camino rocoso boo
|
| It’s a rocky road boo | Es un camino rocoso boo |