Traducción de la letra de la canción Titanic - Abstract

Titanic (original)

You’re the culprit for my heartache
The reason I feel stuck
I always knew it was a mistake
I tend to misplace my trust
Thought a lot 'bout
What I would say to you
What could cut deep
As the lies you used
But the truth is
All the spite that I’ll ever need
Ten toes down, I keep my conscious one-hundred
You livin' life lie after lie, it makes you sick to your stomach
I know it because I’ve seen it
Those days you were breakin' down
I tried to keep you afloat but you been destined to drown
Cavin', thinking you could keep up with your own manipulation
Cape on 'til I realize that you aren’t the type for savin'
Display GTA, it’s not a game but I was wasted
No one can save this
Sinkin' ship you’re steering while appearing so Titanic
Set your music to the scene but it don’t change the fact it’s tragic
Movies said lying’s romantic, I’m so sorry you’re so damage
A reflection of your parents
Makeup on 'cause you can’t stand it
Every time you’re in the mirror, you see him
Repeating every little lie that he had ever hid
Caught inside a loop, think it’s built into your blood
I hate your ass to death, but I still hope you find love

Titanic (traducción)

Eres el culpable de mi angustia
La razón por la que me siento atascado
Siempre supe que era un error
Tiendo a extraviar mi confianza
Pensé mucho en
lo que te diría
¿Qué podría cortar profundamente?
Como las mentiras que usaste
Pero la verdad es
Todo el despecho que alguna vez necesitaré
Diez dedos hacia abajo, mantengo mi conciencia cien
Vives la vida mentira tras mentira, te enferma el estómago
Lo sé porque lo he visto
Esos días que estabas rompiendo
Traté de mantenerte a flote pero estabas destinado a ahogarte
Cavin', pensando que podrías seguir el ritmo de tu propia manipulación
Cabo hasta que me doy cuenta de que no eres del tipo para salvar
Mostrar GTA, no es un juego, pero estaba perdido
Nadie puede guardar esto
Barco hundido que estás dirigiendo mientras pareces tan Titanic
Pon tu música en la escena pero no cambia el hecho de que es trágico
Las películas dijeron que mentir es romántico, lamento mucho que seas tan dañino
Un reflejo de tus padres
Maquíllate porque no puedes soportarlo
Cada vez que estás en el espejo, lo ves
Repitiendo cada pequeña mentira que alguna vez había escondido
Atrapado dentro de un bucle, creo que está integrado en tu sangre
Odio tu trasero hasta la muerte, pero todavía espero que encuentres el amor