Traducción de la letra de la canción Beyond the World - Absurd Minds

Beyond the World (original)

Whatever happens, happens to you
by you, through you, whatever you do.
You’re the creator, enjoyer, destroyer of all you see,
you may believe in the world outside of you —
it’s just a concept, and not valid for you.
Its not valid for you.
The father of illusions is their belief
that they have a purpose, they serve the need.
That’s why the pain never ends.
The final lesson cannot be grasped by those
Who aren’t prepared to go beyond the reach of the world they know.
The world will finally end the joy, 'cause it’s a place of sorrow.
The world will end the laughter, 'cause it’s a place of tears.
You’re the creator, enjoyer, destroyer of all you see,
you may believe in the world outside of you —
it’s just a concept, and not valid for you.
The father of illusions is their belief
that they have a purpose, they serve the need.
That’s why the pain never ends.
The final lesson cannot be grasped by those
Who aren’t prepared to go beyond the reach of the world they know.
The final lesson cannot be grasped by those —
The final lesson cannot be grasped by those.

Beyond the World (traducción)

Pase lo que pase, te pasa a ti
por ti, a través de ti, hagas lo que hagas.
Eres el creador, disfrutador, destructor de todo lo que ves,
puedes creer en el mundo fuera de ti:
es solo un concepto y no es válido para ti.
No es válido para ti.
El padre de las ilusiones es su creencia
que tienen un propósito, sirven a la necesidad.
Por eso el dolor nunca termina.
La lección final no puede ser captada por aquellos
Que no están preparados para ir más allá del alcance del mundo que conocen.
El mundo finalmente terminará con la alegría, porque es un lugar de tristeza.
El mundo acabará con la risa, porque es un lugar de lágrimas.
Eres el creador, disfrutador, destructor de todo lo que ves,
puedes creer en el mundo fuera de ti:
es solo un concepto y no es válido para ti.
El padre de las ilusiones es su creencia
que tienen un propósito, sirven a la necesidad.
Por eso el dolor nunca termina.
La lección final no puede ser captada por aquellos
Que no están preparados para ir más allá del alcance del mundo que conocen.
La lección final no puede ser captada por aquellos:
La lección final no puede ser captada por aquellos.