Traducción de la letra de la canción Eternal Witness - Absurd Minds

Eternal Witness (original)

As time passes the self-doubts grow
Until they have engulfed your mind and your soul
Now they dwell in your heart now they hide inside
Now they babble aloud now they obscure your sight
When you think in sorrow you think in sorrow’s terms
When you walk in sorrow you carry sorrow’s germs
When you think in panic you think in panic’s terms
When you act in panic you carry panic’s germs
Leave the story line see if there’s anything else
There’s a witness behind you standing there without fear
He ensouls you until you disappear
This is the time when he turns round
To see his real derivation
Now I stop talking for the rest is speculation
Even if you want to doubt all
You can never believably doubt the doubter
Even if you do not think so
He’s the vast free open witness watching all the ways you walk
This information may feel like a five-ton rock falling on you
Leave the story line see if there’s anything else
You’re the witness behind you standing there without fear
Untouched by the tortures you’ll never disappear
There’ll be a time when you turn round
To see your real derivation
Now I stop talking for the rest is speculation
You’re the witness behind you standing there without fear
Untouched by the tortures you’ll never disappear
There’ll be a time when you turn round
To see your real derivation
Now I stop talking for the rest is speculation

Eternal Witness (traducción)

A medida que pasa el tiempo, crecen las dudas sobre uno mismo.
Hasta que hayan engullido tu mente y tu alma
Ahora habitan en tu corazón ahora se esconden dentro
Ahora balbucean en voz alta ahora oscurecen tu vista
Cuando piensas en el dolor, piensas en los términos del dolor
Cuando caminas en el dolor llevas los gérmenes del dolor
Cuando piensas en pánico, piensas en términos de pánico
Cuando actúas con pánico, llevas los gérmenes del pánico.
Deja la línea de la historia para ver si hay algo más.
Hay un testigo detrás de ti parado ahí sin miedo
Él te anima hasta que desapareces
Este es el momento en que se da la vuelta
Para ver su derivación real
Ahora dejo de hablar por lo demás es especulación
Incluso si quieres dudar de todo
Nunca puedes dudar creíblemente del que duda.
Aunque no lo creas
Él es el gran testigo libre y abierto que observa todas las formas en que caminas.
Esta información puede sentirse como una roca de cinco toneladas cayendo sobre ti
Deja la línea de la historia para ver si hay algo más.
Eres el testigo detrás de ti parado ahí sin miedo
Sin ser tocado por las torturas, nunca desaparecerás
Habrá un momento en que te des la vuelta
Para ver tu derivación real
Ahora dejo de hablar por lo demás es especulación
Eres el testigo detrás de ti parado ahí sin miedo
Sin ser tocado por las torturas, nunca desaparecerás
Habrá un momento en que te des la vuelta
Para ver tu derivación real
Ahora dejo de hablar por lo demás es especulación