| Come on my dear, you don’t need to talk:
| Vamos querida, no hace falta que hables:
|
| I’m just waiting for a sign from you
| Solo estoy esperando una señal tuya
|
| I want to command your body to do:
| Quiero ordenar a tu cuerpo que haga:
|
| What no other command you
| lo que ninguna otra te mando
|
| I wanna say something:
| Quiero decir algo:
|
| That’s on the tip of my tongue
| Eso está en la punta de mi lengua
|
| No, the time’s too short:
| No, el tiempo es demasiado corto:
|
| One lustrous dawn
| Un amanecer brillante
|
| No fear, no doubt, not a bit of shame
| Sin miedo, sin duda, sin un poco de vergüenza
|
| You feel the fire in your crouch tonight
| Sientes el fuego en tu cuclillas esta noche
|
| I feel the same
| Siento lo mismo
|
| I feel the same
| Siento lo mismo
|
| You feel the fire in your crouch tonight
| Sientes el fuego en tu cuclillas esta noche
|
| And you will know all you need to know then
| Y sabrás todo lo que necesitas saber entonces
|
| So let me inflame you, and let me enslave you
| Así que déjame inflamarte, y déjame esclavizarte
|
| I will break your pride tonight, tonight
| Romperé tu orgullo esta noche, esta noche
|
| And you will know all you need to know
| Y sabrás todo lo que necesitas saber
|
| I enter you tonight
| Te entro esta noche
|
| The rush trembles at the touch as you beg a kiss
| La prisa tiembla al tocarla mientras ruegas un beso
|
| Sweet sense in the air, do you awake the dream
| Dulce sentido en el aire, ¿despiertas el sueño?
|
| Come on my dear, leave the day behind
| Vamos querida, deja el día atrás
|
| I enter you, I free your mind
| Entro en ti, libero tu mente
|
| Now I free your mind. | Ahora libero tu mente. |
| I free your mind
| Libero tu mente
|
| No fear, no doubt, not a bit of shame
| Sin miedo, sin duda, sin un poco de vergüenza
|
| You feel the fire in your crouch tonight
| Sientes el fuego en tu cuclillas esta noche
|
| I feel the same
| Siento lo mismo
|
| I feel the same
| Siento lo mismo
|
| You feel the fire in your crouch tonight
| Sientes el fuego en tu cuclillas esta noche
|
| And you will know all you need to know then
| Y sabrás todo lo que necesitas saber entonces
|
| So let me inflame you, and let me enslave you
| Así que déjame inflamarte, y déjame esclavizarte
|
| I will break your pride tonight, tonight
| Romperé tu orgullo esta noche, esta noche
|
| And you will know all you need to know
| Y sabrás todo lo que necesitas saber
|
| I enter you tonight
| Te entro esta noche
|
| I enter you tonight
| Te entro esta noche
|
| I enter you tonight
| Te entro esta noche
|
| I enter you tonight | Te entro esta noche |