| From birth to grave
| Desde el nacimiento hasta la tumba
|
| We range up and down
| Subimos y bajamos
|
| We ebb and flow
| Fluimos y refluimos
|
| We’re changing our roles
| Estamos cambiando nuestros roles
|
| God’s shuttle is weaving to and fro
| La lanzadera de Dios está tejiendo de un lado a otro
|
| Attracted back to this place
| Atraído de nuevo a este lugar
|
| At the set time
| A la hora establecida
|
| In conditions we can face
| En condiciones que podemos enfrentar
|
| This is your choice
| Es tu elección
|
| What will you do
| Qué vas a hacer
|
| With the life that is given to you?
| ¿Con la vida que se te da?
|
| The time runs slow for those who wait
| El tiempo corre lento para aquellos que esperan
|
| Short for those who celebrate
| Corto para los que celebran
|
| For those who love time is eternal
| Para los que aman el tiempo es eterno
|
| Yet they have none of it to waste
| Sin embargo, no tienen nada para desperdiciar
|
| Precious soul, why do you hate?
| Alma preciosa, ¿por qué odias?
|
| I wrote this vers to demonstrate
| Escribí este vers para demostrar
|
| For those who lov time is eternal
| Para los que aman el tiempo es eterno
|
| And that they’ve none of it to waste
| Y que no tienen nada para desperdiciar
|
| A time to sleep, a time to wake
| Un tiempo para dormir, un tiempo para despertar
|
| A time for real or a time for fake
| Un tiempo real o un tiempo falso
|
| A time to rise, a time to fall
| Un tiempo para levantarse, un tiempo para caer
|
| A time for one and a time for all | Un tiempo para uno y un tiempo para todos |