Traducción de la letra de la canción Deficit Mindset - Absurd Minds

Deficit Mindset (original)

Your well of dream has dried
Thousands of tears you’ve cried
As you watch your desires fade
while you reach for them
and you realize — it was too late
Instead of using the strongest two words — «I am»
you said «I want», you said «I need»
and now you feel like as empty wishing well
as a result of you emotional greed.
Wishing and wanting inspire emotion
associated with lacking and not having all
in other words,
dreaming with a deficit mindset,
listen and see — this air is absolutely free
it will be real when you choose it to be
it will not be when you don’t decree
listen and see!
You may have a desire
but are you choosing that desire to be for wealth
something ugly comes into your world,
when you choose it to be.
Instead of using the strongest two words «I am»
you said «I want», you said «I need»,
And now you feel like an empty wishing well
as a result of your emotional greed.
Wishing and wanting inspire emotion
associated with lacking and not having all
in other words,
dreaming with a deficit mindset,
listen and see — this air is absolutely free
it will be real when you choose it to be
it will not be when you don’t decree
listen and see!
it will not be when you don’t agree
listen and see — this air is absolutely free
it will be real when you choose it to be
it will not be when you don’t agree
listen and see!
it will be real when you choose it to be

(traducción)

Tu pozo de sueño se ha secado
Miles de lágrimas has llorado
Mientras ves cómo se desvanecen tus deseos
mientras los alcanzas
y te das cuenta de que era demasiado tarde
En lugar de usar las dos palabras más fuertes: «Yo soy»
dijiste «quiero», dijiste «necesito»
y ahora te sientes como un pozo de los deseos vacío
como resultado de tu codicia emocional.
Desear y querer inspirar emoción.
asociado con carecer y no tener todos
en otras palabras,
soñando con una mentalidad deficitaria,
escucha y mira, este aire es absolutamente gratis
será real cuando elijas que sea
no será cuando no decretas
escucha y mira!
Puede que tengas un deseo
pero estas eligiendo ese deseo de ser por la riqueza
algo feo llega a tu mundo,
cuando eliges que sea.
En lugar de usar las dos palabras más fuertes «yo soy»
dijiste «quiero», dijiste «necesito»,
Y ahora te sientes como un pozo de los deseos vacío
como resultado de tu codicia emocional.
Desear y querer inspirar emoción.
asociado con carecer y no tener todos
en otras palabras,
soñando con una mentalidad deficitaria,
escucha y mira, este aire es absolutamente gratis
será real cuando elijas que sea
no será cuando no decretas
escucha y mira!
no será cuando no estés de acuerdo
escucha y mira, este aire es absolutamente gratis
será real cuando elijas que sea
no será cuando no estés de acuerdo
escucha y mira!
será real cuando elijas que sea