Traducción de la letra de la canción Body - Absurd Minds

Body (original)

It is the central figure in the dreaming of the world
There is no dream without it It doesn’t exist without the dream
In which it acts as if it were a person
To be seen and be believed
Born into the world outside
It lives a little while and dies
Losing the form, 'cause it’s worn
Flesh decomposes
It won’t believe there was a time
When it knew nothing of itself
Born into the world outside
It lives a little while and dies
The dreaming of the world takes many forms
Because the body seeks in many ways to prove it is real
The searching for the truth takes many forms
Because the body feels in many ways this world is not real
Find yourself
The dream has but on purpose taught in many ways
But the son of God remembered not to laugh
He thinks he is the dream and not the dreamer
Pain demonstrates it must be real
It is a loud, sepulchral voice compelling your attention
Its purpose is the same as pleasure
'Cause they both are means
To make the body real
It’s a law that you can feel

Body (traducción)

Es la figura central en el soñar del mundo.
No hay sueño sin él No existe sin el sueño
En el que actúa como si fuera una persona
Para ser visto y ser creído
Nacido en el mundo exterior
Vive un ratito y muere
Perdiendo la forma, porque está gastada
La carne se descompone
No creerás que hubo un tiempo
Cuando no sabía nada de sí mismo
Nacido en el mundo exterior
Vive un ratito y muere
El soñar con el mundo toma muchas formas
Porque el cuerpo busca de muchas maneras demostrar que es real
La búsqueda de la verdad toma muchas formas
Porque el cuerpo siente de muchas maneras que este mundo no es real
Encontrarse
El sueño ha enseñado a propósito de muchas maneras
Pero el hijo de Dios se acordó de no reír
Cree que es el sueño y no el soñador
El dolor demuestra que debe ser real
Es una voz fuerte y sepulcral que llama tu atención.
Su propósito es el mismo que el placer.
Porque ambos son medios
Para hacer el cuerpo real
Es una ley que puedes sentir