Traducción de la letra de la canción Feel Good - Ace of Cups

Feel Good (original)

There’s a whole lotta people tryin' to mess with your mind
When you were just a little child they filled you in with every sin they could
find
Tellin' you it’s wrong to want my good lovin'
One way for you to know for sure
Does it feel good baby?
Tell me, how does it feel?
Does it feel good baby?
How does it feel?
All these judgements you’re hearing, don’t let them get you down
Every generation carries something new to turn this world around
Don’t you believe what everybody’s layin' on you
Have a little faith and find your way
Does it feel good baby?
Tell me, how does it feel?
Does it feel good baby?
How does it feel?
I really like it cause it makes me feel so good
All the time, so fine
I really like it cause it makes me feel so good
All the time, so fine
I woke up this morning, looked around and what did I see?
A whole lotta people risin' up just like me
Don’t be afraid, you’re not alone
Every one of us is going home
Does it feel good baby?
Tell me, how does it feel?
Does it feel good baby?
Baby, how does it feel?
So good!
Does it feel good baby?
Tell me, how does it feel?
(I really like it cause it makes me feel so good all the time)
Does it feel good baby?
Baby, how does it feel?
(I really like it cause it makes me feel so good all the time)
I really like it cause it makes me feel so good all the time
I really like it cause it makes me feel so good all the time

(traducción)

Hay un montón de gente tratando de meterse con tu mente
Cuando eras solo un niño pequeño, te llenaron de todos los pecados que pudieron.
encontrar
Diciéndote que está mal querer mi buen amor
Una forma de saberlo con seguridad
¿Se siente bien bebé?
Dime, ¿cómo se siente?
¿Se siente bien bebé?
¿Cómo se siente?
Todos estos juicios que estás escuchando, no dejes que te depriman
Cada generación trae algo nuevo para cambiar este mundo
¿No crees lo que todo el mundo te está mintiendo?
Ten un poco de fe y encuentra tu camino
¿Se siente bien bebé?
Dime, ¿cómo se siente?
¿Se siente bien bebé?
¿Cómo se siente?
Me gusta mucho porque me hace sentir muy bien
Todo el tiempo, tan bien
Me gusta mucho porque me hace sentir muy bien
Todo el tiempo, tan bien
Me desperté esta mañana, miré a mi alrededor y ¿qué vi?
Un montón de gente levantándose como yo
No tengas miedo, no estás solo
Cada uno de nosotros se va a casa
¿Se siente bien bebé?
Dime, ¿cómo se siente?
¿Se siente bien bebé?
Cariño, ¿cómo se siente?
¡Tan bueno!
¿Se siente bien bebé?
Dime, ¿cómo se siente?
(Realmente me gusta porque me hace sentir tan bien todo el tiempo)
¿Se siente bien bebé?
Cariño, ¿cómo se siente?
(Realmente me gusta porque me hace sentir tan bien todo el tiempo)
Realmente me gusta porque me hace sentir tan bien todo el tiempo
Realmente me gusta porque me hace sentir tan bien todo el tiempo