| You say you have no love to spare, I tell your love is like the air.
| Dices que no tienes amor de sobra, yo digo que tu amor es como el aire.
|
| Why must you
| ¿Por qué debes
|
| keep your love so rare, when it’s around you everywhere.
| mantén tu amor tan raro, cuando esté a tu alrededor en todas partes.
|
| Here, ahhh.
| Aquí, ahhh.
|
| There
| Allá
|
| is no choice you have to make.
| no hay elección que tengas que hacer.
|
| There is no love you must forsake.
| No hay amor que debas abandonar.
|
| A birth in every
| Un nacimiento en cada
|
| breath you take, only to know your love’s away.
| el aliento que tomas, solo para saber que tu amor está lejos.
|
| Ahhh.
| Ahhh
|
| And if your mind is not at war,
| Y si tu mente no está en guerra,
|
| you’ll hear a whisper at your door.
| escucharás un susurro en tu puerta.
|
| You won’t be asking what it’s for.
| No te preguntarás para qué sirve.
|
| The more you
| Cuanto más
|
| love, I love you more.
| amor, te amo más.
|
| Ahhh.
| Ahhh
|
| And so you have no need to run.
| Y así no tienes necesidad de correr.
|
| A touch of honey on your
| Un toque de miel en tu
|
| tongue.
| lengua.
|
| To say your joy has just begun.
| Decir que tu alegría acaba de comenzar.
|
| How very sweet, the taste of one. | Qué dulce, el sabor de uno. |