Traducción de la letra de la canción Rolle über HipHop - AchtVier, Kool Savas

Rolle über HipHop (original)

Eine zieh’n, rolle tief auf der Street, hätt ich nie gedacht
Benzin frisst der Jeep, Digga, brrt ausm Schiebedach
Spielplatz voll Assis, ganzer Spielplatz voll Assis
Du willst deutsche Rapper batteln, aber fickst niemals mit Achti, Digga (Digga)
Keiner von euch kommt an dieses Level ran
Sechster Gang, bester Mann, sie will den kompletten Schwanz
Kann sie haben, kann sie kriegen, kurz am blasen, bis sie schielen
Eine Nase von dem Spiegel, alle Fotzen sind am fliegen (huh-huh)
Noch eine, noch 'ne kleine, ja, ist kein Problem
Baby, setz dich mal zu Papa, ich will reden
Alles dreht sich um Moneten, wo ich lebe hier, Entrecôte zelebrier’n
Nachts unterwegs, lass paar Polizisten schikanier’n
Goldkette Souvenir, ja, sie steht auf Bratwürste (hahaha)
Yeah, ich putz' die Roli mit 'ner Zahnbürste
Fahre noch mit Bahn, weil der Lappen lange weg
Aber easy, 2020 bin ich wieder back, und dann
Roll' ich über deutschen Rap wie Panzer, das ist World Wild West
Kugeln fliegen wie Bonanza, Digga, keiner rappt
Alle machen lieber tanzbar, das ist Eins-a-Flex
Aus dem Handschuhfach, ah
Rolle auf der Straße, voll auf Kamikaze
Rauchschwarte pumpt aus der Auspuffanlage
Lautstarke V8-Maschine, was 'n Brett
Das ist Rap, Mr. F und KKS, Jiggi-Jack
Der Fokus fehlt, deswegen hast du’s Ziel verpasst
Keine Abneigung, schau' Deutschrap an, spür' abgrundtiefen Hass
Macht lieber mal Platz, sie bitten mich, «Liefer ab!», nie könnt ihr mich mein’n
Ich kill' Beats, dein Lieblingsrapper investiert sein Kies in Lipliner
Fick deine Braut fleißig durch, bis sie so steht, als hätt sie X-Beine
Jeder Song kommt mit Donner wie’n Blitzeinschlag, Dicka, werd' blind vor Neid
Unausgereift und hingerotzt, Opfer, färb dir die Haare bunt
Ihr Rapidol wird in den Arsch gebumst, bis er bläht wie beim Naseputzen
Armer Hund, laber mich nicht zu mit Streams, das ist banaler Unsinn
Fick auf Cash, dich Müllhaufen nicht mehr zu hör'n, wär der wahre Luxus
Achti und ich — die Gründer einer Sparte, frag Beate Uhse
Wir gegen sie ist wie Bukkake gegen zartes Schmusen
Ich muss mich der Schlampe nicht vorstell’n, sie kann mein’n Namen googeln
Mic in der Hand, fehl am Platz, los, ramm’s dir rein, bis der Anus blutet
Null Respekt, ich lass' dein’n Vater blasen und entlad' die Nudel
Yes, würd nie behaupten, ihr wurdet schlecht, denn ihr wart nie gut, Essah
Rolle auf der Straße, voll auf Kamikaze
Rauchschwarte pumpt aus der Auspuffanlage
Lautstarke V8-Maschine, was 'n Brett
Das ist Rap, Mr. F und KKS, Jiggi-Jack
Rolle auf der Straße, voll auf Kamikaze
Rauchschwarte pumpt aus der Auspuffanlage
Lautstarke V8-Maschine, was 'n Brett
Das ist Rap, Mr. F und KKS, Jiggi-Jack

Rolle über HipHop (traducción)

Tira uno, rueda profundo en la calle, nunca pensé en eso
El jeep come gasolina, Digga, rugiendo por el techo corredizo
Patio lleno de Assis, todo el patio lleno de Assis
Quieres luchar contra los raperos alemanes, pero nunca jodes con los ochenta, Digga (Digga)
Ninguno de ustedes puede llegar a este nivel.
Sexta marcha, padrino, ella quiere toda la polla
Puede tenerlos, puede obtenerlos, chupar brevemente hasta que entrecierren los ojos
Una nariz del espejo, todos los coños están volando (huh-huh)
Otro, otro pequeño, sí, eso no es problema
Bebé, siéntate papá, quiero hablar
Todo gira en torno al dinero, donde vivo aquí, celebro el entrecot
En el camino por la noche, deja que algunos policías te acosen
Souvenir de cadena de oro, sí, le gustan las salchichas (jajaja)
Sí, limpio el Roli con un cepillo de dientes.
Yo sigo yendo en tren porque el trapo se fue hace mucho
Pero tranquilo, volveré en 2020, y luego
Doy vueltas sobre el rap alemán como tanques, eso es World Wild West
Las balas vuelan como Bonanza, Digga, nadie rapea
Todo el mundo prefiere que la gente sea bailable, eso es Eins-a-Flex
De la guantera, ah
Rueda por la calle, lleno de kamikaze
La corteza de humo bombea fuera del sistema de escape
Ruidosa maquina V8, que bestia
Esto es rap, Mr. F y KKS, Jiggi-Jack
Falta el foco, por eso perdiste el objetivo
Sin disgusto, mira el rap alemán, siente un odio abismal
Mejor haz espacio, me preguntan, "¡Entrega!", nunca puedes referirte a mí
Mato beats, tu rapero favorito invierte su grava en delineador de labios
Fóllate a tu novia diligentemente hasta que se ponga de pie como si tuviera las rodillas golpeadas
Cada canción viene con un trueno como un relámpago, Dicka, vuélvete ciego de envidia
Inmaduro y mocoso, víctima, tiñe tu cabello brillante
Su Rapidol se la follan por el culo hasta que se hincha como si te sonara la nariz
Pobre perro, no parlotees sobre los arroyos, eso es una tontería banal.
A la mierda el dinero, no escuchar tu basurero sería un verdadero lujo
Achti y yo: los fundadores de una división, pregunte a Beate Uhse
Nosotros contra ella es como bukkake contra abrazos tiernos
No tengo que presentarme a la perra, ella puede googlear mi nombre
Micrófono en mano, fuera de lugar, adelante, mételo hasta que te sangre el ano
Sin respeto, dejaré que tu padre sople y descargue los fideos.
Sí, nunca diría que fuiste malo porque nunca fuiste bueno Essah
Rueda por la calle, lleno de kamikaze
La corteza de humo bombea fuera del sistema de escape
Ruidosa maquina V8, que bestia
Esto es rap, Mr. F y KKS, Jiggi-Jack
Rueda por la calle, lleno de kamikaze
La corteza de humo bombea fuera del sistema de escape
Ruidosa maquina V8, que bestia
Esto es rap, Mr. F y KKS, Jiggi-Jack