Traducción de la letra de la canción Kneipentresen - AchtVier, PTK

Kneipentresen (original)

Yeah, von 361 zu 84
Mach doch mal 'n politischen Song!
Mal so’n deeper Song wär auch mal gut
Auf so’n Hip-Hop-Beat so
Scheiß auf das!
Ich brauch nicht lange reden, mach lieber ein' PTK-Feature
Bitches sehen mich nie wieder, wie ein Säbelzahntiger
Echte griechische Pita mit Käse und Salat
Doch mir fehlt noch ein Handschlag für Marioana
Kleine Fotzen wollen den Fizzler bis der Kitzler platzt
In da Club, spritze ab und schrei' Hit 'em up
Trink den Schnaps bis der Kopf platzt und morgens kotzt
Voll auf Vodka, als wär' mein Name Gorbatschow
Besorg den Stoff in kleinen Bubbles, digga, jeder will knallen
Wenn einer fragt «Woher hast du?»
— Vom Container gefallen!
Ey und hast du mal vielleicht kein Bock auf Knospen drehen
Haben wir noch Braunen da, sieht aus wie Toffifee
Du hättest gern so wie ich gerappt, doch kannst du knicken
Bin politisch korrekt, geh lieber Hanteln drücken!
Wenn der Officer mich fragt «Hast du die Socken voll mit Weed?»
Habibi, komm ich drauf zurück wie nach 'nem Wochenende Kiez!
Guck wie ich die Korken knallen lass', in meiner Gegend
Bügel die Sorgenfalten glatt, brauch keinen zum reden
Komm ich besorg es dir mein Schatz!
Auf dem Kneipentresen
Und das geht so die ganze Nacht
Das geht vom Mehringdamm zur Reeperbahn, PTK
Pali-Tuch in der Fresse wegen dem scheiß Tränengas
Digga du schiebst nen Kasper, rappst für Groupies und Zaster
Ich für Freisuff in meinem Blut fließt Jubi und Astra
Häng mit AchtVier und mache jeden Tag einen drauf
Der Wind ist kalt und ich gereizt wie meine Magenschleimhaut
Immer wenn ich was zu sagen hab, dann sag ichs frei raus
Nazis raus, PTK ist im Haus.
Zu viel Message!
Ich bring euch immer all' die krassen Themen
Doch manchmal hab ich einen im Tee und muss mich asozial benehmen
Und wenn Leute nicht betroffen sind, dann diskutier ich nicht
Weil sie mir auf den Sack gehen, wie ein Kieztourist
Is' n harter Job, zwischen Straßengangs und schwarzer Block
Eure ganzen Gute-Laune-Parts ich spreng mit klarem Kopf
Denn mit dem aller größten Dreck geht deutscher Rap in die Charts
Nehmt lieber Flüchtlinge auf, anstatt solche schlechten Parts

Kneipentresen (traducción)

Sí, del 361 al 84
¡Haz una canción política!
A veces, una canción más profunda también sería buena.
A un ritmo de hip-hop como ese
¡A la mierda eso!
No necesito hablar mucho, prefiero hacer una función PTK
Las perras nunca me vuelven a ver, como un tigre dientes de sable
Pita griega real con queso y ensalada
Pero aún me falta un apretón de manos para Marioana
Los coños pequeños quieren el fizzler hasta que revienta el clítoris
En el club, ven y grita 'golpéalos'
Bebe el licor hasta que te reviente la cabeza y vomites por la mañana
Lleno de vodka, como si mi nombre fuera Gorbachov
Consigue las cosas en pequeñas burbujas, digga, todos quieren explotar
Cuando alguien pregunta "¿De dónde lo sacaste?"
— ¡Se cayó del contenedor!
Oye, y tal vez no tengas ganas de rodar capullos
¿Todavía tenemos bahías, se parece a Toffifee?
Te hubiera gustado rapear como yo, pero puedes torcerte
¡Soy políticamente correcto, prefiero hacer pesas!
Cuando el oficial me pregunta "¿Tienes los calcetines llenos de hierba?"
Habibi, volveré como después de un fin de semana Kiez!
Mira como hago estallar los corchos en mi zona
Elimina las líneas de preocupación, no necesitas que nadie hable
¡Vamos, te conseguiré mi amor!
en la barra del bar
Y esto sigue toda la noche
Que va desde Mehringdamm hasta Reeperbahn, PTK
Paño pali en tu cara por el maldito gas lacrimógeno
Digga empujas un Kasper, rap para groupies y dinero
Yo por Freisuff en mi sangre fluye Jubi y Astra
Pasa el rato con AchtVier y hazlo todos los días
El viento es frío y estoy irritado como el revestimiento de mi estómago
Siempre que tengo algo que decir, lo digo libremente.
Nazis fuera, PTK está en la casa.
¡Demasiado mensaje!
Siempre les traigo todos los temas groseros
Pero a veces tengo uno en mi té y tengo que comportarme de manera antisocial.
Y si la gente no se ve afectada, entonces no discuto
Porque me fastidian como un turista de barrio
Es un trabajo duro entre pandillas callejeras y bloques negros.
Explotaré todas tus partes de buen humor con la cabeza despejada
Porque el rap alemán entra en las listas con la mayor suciedad.
Prefiero acoger refugiados en lugar de partes tan malas