Traducción de la letra de la canción Koca Yaşlı Şişko Dünya - Adamlar

Koca Yaşlı Şişko Dünya (original)

Yükünü bırak, yamacıma çömel
Üstün başın yara bere, gülüşün özel
Biz bizi iyi biliriz aynı yolda eskimişiz
Suretimiz benzer
Kiminin babası padişah, sorunu çözer
Kiminin babası fotoğraftan gülümser
Kimi gider uzaya öbürü bir odada
Müebbet komada
Her sabah yeni bir filme başladım
Farklı sonlar istesem de hep aynı finalle bitti
Sonra birden dank etti, dünyayı anladım
Aldım onu karşıma anlatmaya başladım
Koca yaşlı şişko dünya
Koca yaşlı şişko dünya
Ben dağıttım evini sen erittin beynimi
(Koca yaşlı şişko dünya)
Gel anlaşalım senle ver gözümün ferini geri
(Geri, geri geri geri)
Ben dağıttım evini sen erittin beynimi
(Koca yaşlı şişko dünya)
Gel anlaşalım senle ver gözümün ferini geri
Açtım bazen ağzımı
Çöp kutusu kapağı
Sevdim kızdım delirdim
Dikkatsizlerde yeriydim
Işıkları kapadım
Sabaha geri saydım
İnceden aydım
İpte laf cambazları
Cebinde cımbızları
Ne söylesek varmıyor doğru adrese
Onunkinden bana ne on ikiden vurmak şart değil
Yeteriz biz bize
Her sabah yeni bir filme başladım
Farklı sonlar istesem de hep aynı finalle bitti
Sonra birden dank etti, dünyayı anladım
Aldım onu karşıma anlatmaya başladım
Koca yaşlı şişko dünya
Koca yaşlı şişko dünya
Ben dağıttım evini sen erittin beynimi
(Koca yaşlı şişko dünya)
Gel anlaşalım senle ver gözümün ferini geri
(Geri, geri geri geri)
Ben dağıttım evini sen erittin beynimi
(Koca yaşlı şişko dünya)
Gel anlaşalım senle ver gözümün ferini geri
(Geri, geri)
Ben dağıttım evini sen erittin beynimi
(Koca yaşlı şişko dünya)
Gel anlaşalım senle ver gözümün ferini geri

(traducción)

Suelta tu carga, agáchate a mi lado
Tu cabeza está magullada, tu sonrisa es especial
Nos conocemos bien, somos viejos en el mismo camino
Nuestra imagen es similar.
El padre de alguien, el sultán, soluciona el problema
Cuyo padre sonríe desde la foto.
Algunos van al espacio, el otro está en una habitación.
en coma de por vida
Empiezo una nueva película cada mañana.
Aunque quería finales diferentes, siempre terminaba con el mismo final.
Entonces, de repente me di cuenta de que entendía el mundo
Lo tomé y comencé a decírmelo.
gran viejo mundo gordo
gran viejo mundo gordo
Destruí tu casa, me derretiste el cerebro
(Gran mundo viejo y gordo)
Vamos vamos a tratar contigo y devuélveme la luz de mi ojo
(Atrás, atrás, atrás)
Destruí tu casa, me derretiste el cerebro
(Gran mundo viejo y gordo)
Vamos vamos a tratar contigo y devuélveme la luz de mi ojo
A veces abro la boca
tapa de bote de basura
Me encantó, me enojé, me enojé
yo estaba en el descuido
apagué las luces
hice la cuenta regresiva hasta la mañana
Estaba delgada
equilibristas
pinzas en el bolsillo
Lo que decimos no llega a la dirección correcta.
No es necesario que me golpee de su
somos suficientes para nosotros
Empiezo una nueva película cada mañana.
Aunque quería finales diferentes, siempre terminaba con el mismo final.
Entonces, de repente me di cuenta de que entendía el mundo
Lo tomé y comencé a decírmelo.
gran viejo mundo gordo
gran viejo mundo gordo
Destruí tu casa, me derretiste el cerebro
(Gran mundo viejo y gordo)
Vamos vamos a tratar contigo y devuélveme la luz de mi ojo
(Atrás, atrás, atrás)
Destruí tu casa, me derretiste el cerebro
(Gran mundo viejo y gordo)
Vamos vamos a tratar contigo y devuélveme la luz de mi ojo
(Hacia atrás)
Destruí tu casa, me derretiste el cerebro
(Gran mundo viejo y gordo)
Vamos vamos a tratar contigo y devuélveme la luz de mi ojo