Traducción de la letra de la canción Matilda - Salvatore Adamo

Matilda (original)

Matilda mi aspetta a Panama sul veliero bianco di pap?
a me, l’amore e il cha cha cha
lo incontrata qualche tempo fa in un locale per celebrit?
cosi, per casualit?
io ero seduto al bar con lo smoking bianco
lei si scelse lo sgabello al mio fianco
ed io da gran signore ascoltando il mio cuore
io le propongo un drink con piacere un cocktail
cosi verso le tre nasce un amore, cin cin
Matilda mi aspetta ed io sto qua a servire le celebrit?
barman, ma Matilda non sa tra qualche mese o meno chi lo sa mi pago il biglietto per Panama
e poi, addio banalit?
mi vedo gi?
sullo yacht con lo smoking bianco
Matilda che ride capelli al vento
gabbia nell’orizzonte una tequila sul ponte di fronte alle luci del porto
da cameriere a padrone ci si sta benone esitavo avevo torto
Eccomi Matilda a Panama e pi?
bello che al cinema
che yacht, a bordo sono gi?,
ciao Matilda amore come mai col grembiule bianco che ci fai,
la cameriera?
dolce vita bye bye, no indietro sciagurata sei tutta squattrinata
e io credevo in t?, ah mio Dio che colpo al cuore non mi parlare d’amore

Matilda (traducción)

¿Me espera Matilda en Panamá en el velero blanco de papá?
a mi, amor y cha cha cha
¿Lo conociste hace algún tiempo en un club para celebridades?
entonces por casualidad?
Estaba sentado en el bar con un esmoquin blanco.
ella eligió el taburete a mi lado
y yo como un gran señor escuchando mi corazón
Te ofrezco un trago con gusto un coctel
asi que a eso de las tres nace un amor, salud
¿Matilda me está esperando y estoy aquí para servir a las celebridades?
cantinero, pero Matilda no sabe en unos meses o menos quien sabe, le pago el pasaje a Panamá
y entonces, ¿adiós banalidad?
ya me veo?
en el yate con el esmoquin blanco
Matilda riendo cabello al viento
un tequila en la cubierta frente a las luces del puerto en el horizonte
de mesero a amo estas bien dudé me equivoque
Aquí estoy Matilda en Panamá y más?
agradable que en el cine
¿En qué yate estoy ya a bordo?
hola matilda amor como ven con el delantal blanco que haces,
la sirvienta?
dolce vita bye bye, sin espalda miserable, todos están sin dinero
y creí en ti, oh Dios mío, qué golpe en mi corazón no hablarme de amor