| Ты непрошенной гостьей придёшь в моё сердце,
| Llegarás a mi corazón como un huésped no invitado,
|
| И забытой мелодией напомнишь мне всё.
| Y con una melodía olvidada me recordarás todo.
|
| Незаконченным сном, недописанной песней,
| Un sueño inacabado, una canción inacabada
|
| В одинокой душе мой нарушишь покой.
| En mi alma solitaria romperás la paz.
|
| Ты не стала другой, ты всё та же, как прежде,
| No te has vuelto diferente, sigues siendo el mismo de antes,
|
| И вчера и сегодня я был сам не свой.
| Tanto ayer como hoy no fui yo mismo.
|
| На хрустальных осколках разбитой надежды,
| En los fragmentos de cristal de la esperanza rota,
|
| Отражение звёзд, неоткрытых тобой.
| Reflejo de estrellas sin descubrir por ti.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ах, милый ангел мой, останься со мной,
| Oh, mi querido ángel, quédate conmigo
|
| Небесный голос твой звучит во мне.
| Tu voz celestial suena en mí.
|
| И музыки твоей мотив простой,
| Y tu motivo musical es simple,
|
| Но не забыть его, не забыть его мне.
| Pero no lo olvides, no lo olvides a mí.
|
| Ты небесною тайной придёшь осторожно,
| Vendrás con cautela con un secreto celestial,
|
| И пленительным светом вечерних огней.
| Y la luz cautivadora de las luces de la tarde.
|
| Уведёшь за собой, скрыв от истины ложной,
| Llevarte lejos, escondiéndote de la falsa verdad,
|
| Угасающий взор вечной жизни моей.
| La mirada que se desvanece de mi vida eterna.
|
| Припев 2 раза
| Coro 2 veces
|
| Ты непрошенной гостьей придёшь в моё сердце. | Llegarás a mi corazón como un invitado inesperado. |