| Жил-был мальчишка мальчуган
| Érase una vez un niño pequeño
|
| Без зависти, без славы
| Sin envidia, sin gloria
|
| Прическа, крик да ураган
| Peinado, grita sí huracán
|
| Вся жизнь одна забава
| toda la vida es divertida
|
| Сбежав от всех учителей
| Huyendo de todos los maestros
|
| Сбежав от школьной парты
| Escapando del escritorio de la escuela
|
| Он брал гитарные лады
| Tomó trastes de guitarra
|
| Все верили в таланты
| Todos creían en el talento.
|
| А осень жгла свои листы
| Y el otoño quemó sus hojas
|
| Зима сменяла лета
| El invierno se transformó en verano
|
| Вот так вот все взрослели мы,
| Así crecimos todos
|
| А осень жгла свои листы
| Y el otoño quemó sus hojas
|
| Зима сменяла лета
| El invierno se transformó en verano
|
| Вот так вот все взрослели мы
| Así crecimos todos
|
| Тогда конечно он сбегал
| Luego, por supuesto, se escapó.
|
| Стихи писал ночами
| poemas escritos de noche
|
| В тетрадку волны разливал
| Vertí olas en un cuaderno.
|
| Чернильными горстями
| puñados de tinta
|
| Он пел девчонкам во дворе
| Cantó a las niñas en el patio
|
| На день рожденье другу,
| Para el cumpleaños de un amigo
|
| Но жизнь летела на стреле
| Pero la vida voló en una flecha
|
| По часовому кругу
| Agujas del reloj
|
| А осень жгла свои листы
| Y el otoño quemó sus hojas
|
| Зима сменяла лета
| El invierno se transformó en verano
|
| Вот так вот все взрослели мы,
| Así crecimos todos
|
| А осень жгла свои листы
| Y el otoño quemó sus hojas
|
| Зима сменяла лета
| El invierno se transformó en verano
|
| Вот так вот все взрослели мы
| Así crecimos todos
|
| Сгорели листья во дворе
| hojas quemadas en el patio
|
| Снег на футбольном поле
| Nieve en el campo de fútbol
|
| Растаял май теперь во мгле
| Mayo se ha derretido ahora en la niebla
|
| Вновь лето на исходе,
| El verano se está acabando de nuevo
|
| Но не забудутся никак
| Pero no serán olvidados.
|
| Слова дворовых песен
| Palabras de canciones de patio.
|
| Пиши, пиши про нас пацан
| Escribe, escribe sobre nosotros chico
|
| С тобой споем мы вместе
| cantaremos contigo juntos
|
| О том, что осень жгла свои листы
| Sobre el hecho de que el otoño quemó sus hojas
|
| Зима сменяла лета
| El invierno se transformó en verano
|
| Вот так вот все взрослели мы
| Así crecimos todos
|
| О том, что осень жгла свои листы
| Sobre el hecho de que el otoño quemó sus hojas
|
| Зима сменяла лета
| El invierno se transformó en verano
|
| Вот так вот все взрослели мы | Así crecimos todos |