Traducción de la letra de la canción No Way - Adrian Marcel

No Way (original)

girl, i see you
looking through the crowd
nice brown eyes
had to meet you
smelling hella good
oh i made you smile
oh it’s all good, babe
say your from the west
used to go to???
now you’re doing grown things
you ain’t trynna hate a young nigga like me
girl, said it’s
no way, no way, no how
i’m the type of guy that’s gonna be scared of you girl
no way, no way, no how
do what you gotta do
i’m telling you there’s
no way, no way, no how
girl, you look good
ya little bad mother fucker
no way, no way, no how
tell me what you wanna do
i ain’t got all night
what’s it gonna be
you could keep it real
i ain’t trippin at the deep cloud
but we both know daddy how you feel
but it’s all good, babe
you ain’t with the babes
i can say the same thing
i just wanna do grown things
you think you can handle a nigga like me, girl
said theres
no way, no way, no how
i’m the type of guy thats gonna be scared of you
no way, no way, no how
do what you gotta do
no way, no way, no how
girl, you look good
ya bad little mother fucker
no way, no way, no how
all shit aside
are you down to ride
i see the curiousity in your eyes
tell me who you’re rolling with
baby, who you rolling with
no, tell them it’s all right
i’ll give you a ride
i just wanna chill with you tonight
end

(traducción)

chica, te veo
mirando a través de la multitud
bonitos ojos marrones
tenía que conocerte
oliendo muy bien
oh te hice sonreir
oh, todo está bien, nena
di que eres del oeste
solía ir a???
ahora estás haciendo cosas de adultos
no estás tratando de odiar a un negro joven como yo
chica, dijo que es
de ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera
soy el tipo de chico que va a tener miedo de ti niña
de ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera
Haz lo que tengas que hacer
te digo que hay
de ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera
chica, te ves bien
pequeño hijo de puta malo
de ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera
dime lo que quieres hacer
no tengo toda la noche
como va a ser
podrías mantenerlo real
no me estoy tropezando con la nube profunda
pero los dos sabemos papi como te sientes
pero todo está bien, nena
no estas con las nenas
puedo decir lo mismo
solo quiero hacer cosas adultas
crees que puedes manejar a un negro como yo, chica
dijo que hay
de ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera
soy el tipo de persona que va a tener miedo de ti
de ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera
Haz lo que tengas que hacer
de ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera
chica, te ves bien
pequeño hijo de puta malo
de ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera
toda la mierda a un lado
¿Estás dispuesto a montar?
veo la curiosidad en tus ojos
dime con quien andas
bebé, con quién estás rodando
no, diles que está bien
te daré un paseo
solo quiero relajarme contigo esta noche
fin