Letras de Teddy Girl - Adriano Celentano, Giulio Libano e la sua orchestra, Le Orme

Teddy Girl (original)

Se ti va male no…
Non piangere cosa ci vuoi far
Forse un dì chissà
Anche per te tutto passerà
Tu sai la vita quel che oggi da
Non sai domani quel che porterà
Il tempo passa presto troppo in fretta, e non lo puoi fermar
Se oggi pioverà, ascoltami, non ti lamentar
Vedrai che anche per te, domani il sole forse splenderà
Tu sai, la vita quel che oggi da
Non sai, domani quel che porterà
Il tempo passa presto troppo in fretta, e non lo puoi fermar
Se ti va male no…
Non piangere, cosa ci vuoi far
Forse un dì chissà
Anche per te, tutto passerà
Tu sai, la vita quel che oggi da
Non sai, domani quel che porterà
Il tempo passa presto, troppo in fretta, e non lo puoi fermar
Tu sai, la vita quel che oggi da
Non sai domani quel che porterà
Il tempo, passa presto troppo in fretta, e non lo puoi fermar

(traducción)

Si sale mal, no...
No llores lo que quieras hacer con eso.
Tal vez algún día quién sabe
Todo pasará para ti también
Sabes lo que da la vida hoy
No sabes lo que traerá el mañana
El tiempo pasa demasiado rápido y no puedes detenerlo.
Si hoy llueve, escúchame, no te quejes
Verás que también para ti mañana tal vez brille el sol
Ya sabes, la vida es lo que da hoy
No sabes lo que traerá el mañana
El tiempo pasa demasiado rápido y no puedes detenerlo.
Si sale mal, no...
No llores, que vas a hacer con eso
Tal vez algún día quién sabe
Para ti también todo pasará
Ya sabes, la vida es lo que da hoy
No sabes lo que traerá el mañana
El tiempo pasa rápido, demasiado rápido, y no puedes detenerlo
Ya sabes, la vida es lo que da hoy
No sabes lo que traerá el mañana
El tiempo pasa demasiado rápido y no puedes detenerlo.