Letras de Закрываем глаза - Адвайта, Mainstream One

Закрываем глаза (original)

Беги!
Нашему солнцу тут не остаться
Мир кружится медленно в белом танце
В моих снах так много зимы
Только я, только ты, закрываем глаза
Беги!
Нашему солнцу тут не остаться
Мир кружится медленно в белом танце
В моих снах так много зимы
Только я, только ты, закрываем глаза
Беги…
Мы раньше ляжем спать, чтобы встретиться во сне
Ищу нужные слова, но, наверно, их нет,
А за окном декабрь, медленно падает снег,
А мне так непривычно излагать всё это в письме
Сейчас век айфонов и общения в Интернете,
Но мне удобнее так, ведь бумага всё стерпит
Моя проблема в том, что я не помню твой адрес
Или не знал его вовсе и ты — моё помешательство
У тебя нежные, почти как у матери руки
Белое платье и глаза глубже, чем вечность
Температура запрыгает на термометре ртутью
Я засыпаю и падаю тебе навстречу
Беги!
Нашему солнцу тут не остаться
Мир кружится медленно в белом танце
В моих снах так много зимы
Только я, только ты, закрываем глаза
Беги!
Нашему солнцу тут не остаться
Мир кружится медленно в белом танце
В моих снах так много зимы
Только я, только ты, закрываем глаза
Мои глаза уже привыкли к темноте
И мои мысли, кучкуясь, бегут куда-то по водостокам
Если что не так, прости, я не хотел
Всегда был сильным эгоистом и останусь им ровно на столько
В топку факты, это не понять умом
Только прочувствовать от позвоночника до кончиков пальцев
Я, как всегда, сосредоточен на другом,
Но продолжаю тебе верить, чтобы точно не потеряться
Все карты на руках, легко читаем исход
И всё вокруг как раньше, будто продолжает искриться
И даже чёртова пульсация рядом с виском
Никак не замедляет ритм, наверно, из принципа
Всё на своих местах, меняются цвета
И нет ни тени эмоций в чужих холодных каменных лицах
Ты, как всегда, прощаясь, скажешь: «До свидания»
Чтобы снова, как всегда, мне присниться
Беги!
Нашему солнцу тут не остаться
Мир кружится медленно в белом танце
В моих снах так много зимы
Только я, только ты, закрываем глаза
Беги!
Нашему солнцу тут не остаться
Мир кружится медленно в белом танце
В моих снах так много зимы
Только я, только ты, закрываем глаза
Беги…

(traducción)

¡Correr!
Nuestro sol no puede quedarse aquí
El mundo gira lentamente en una danza blanca
Hay tantos inviernos en mis sueños
Solo yo, solo tu, cierra los ojos
¡Correr!
Nuestro sol no puede quedarse aquí
El mundo gira lentamente en una danza blanca
Hay tantos inviernos en mis sueños
Solo yo, solo tu, cierra los ojos
Correr...
Nos acostaremos más temprano para encontrarnos en un sueño.
Estoy buscando las palabras correctas, pero probablemente no existan,
Y fuera de la ventana es diciembre, la nieve cae lentamente,
Y es tan inusual para mí decir todo esto en una carta.
Ahora es la era de los iPhones y la comunicación en Internet,
Pero es más conveniente para mí, porque el papel aguantará todo.
Mi problema es que no recuerdo tu dirección.
O no lo conocia del todo y tu eres mi locura
Tienes manos suaves, casi como las de una madre.
Vestido blanco y ojos más profundos que la eternidad.
La temperatura salta en el termómetro con mercurio
Me duermo y caigo hacia ti
¡Correr!
Nuestro sol no puede quedarse aquí
El mundo gira lentamente en una danza blanca
Hay tantos inviernos en mis sueños
Solo yo, solo tu, cierra los ojos
¡Correr!
Nuestro sol no puede quedarse aquí
El mundo gira lentamente en una danza blanca
Hay tantos inviernos en mis sueños
Solo yo, solo tu, cierra los ojos
Mis ojos ya están acostumbrados a la oscuridad.
Y mis pensamientos, en un racimo, corren en algún lugar a lo largo de los desagües
Si algo anda mal, lo siento, no fue mi intención.
Siempre he sido un fuerte egoísta y lo seguiré siendo.
Hechos en el horno, no se entiende por la mente
Solo siente desde la columna vertebral hasta la punta de los dedos.
Yo, como siempre, enfocado en otra cosa,
Pero te sigo creyendo, para no perderme
Todas las cartas en la mano, fácil de leer el resultado.
Y todo alrededor es como antes, como si siguiera brillando.
Y hasta la maldita pulsación junto a la sien
No ralentiza el ritmo de ninguna manera, probablemente por principio.
Todo está en su lugar, los colores cambian
Y no hay una sombra de emoción en los rostros de piedra fría de otras personas.
Tú, como siempre, al despedirte, dices: "Adiós"
De nuevo, como siempre, sueño
¡Correr!
Nuestro sol no puede quedarse aquí
El mundo gira lentamente en una danza blanca
Hay tantos inviernos en mis sueños
Solo yo, solo tu, cierra los ojos
¡Correr!
Nuestro sol no puede quedarse aquí
El mundo gira lentamente en una danza blanca
Hay tantos inviernos en mis sueños
Solo yo, solo tu, cierra los ojos
Correr...