Traducción de la letra de la canción Спички - Адвайта, Loc-Dog

Спички (original)

Всё-таки дают надежду
Промокшие спички
Дотянуть ещё немного до утра
В моих песнях часто
Бывают многоточия,
Но завтра верю
Завтра — не так как вчера,
А помнишь
Тёртые улицы наши
Свет окон в темноте, стук дверей, Апрель
Кто-то шлёт приветы
Надписью в подъезде,
А этот бездарь вечерами в суете
Вот же детство — Да, были времена
Не стыдно говорить, когда бывает снова десять,
А этот внутри за мои года
Не ломала меня, а делала сильней
Спасибо, мам — всё так же буду помнить вечно
Отец, я рядом, дела по-тихой, как всегда
Всё-таки дают надежду мокрые спички
Дотянуть ещё немного до утра
Остановить нас и вернуть назад
Повернуть время вспять и поменять,
А потом вспоминать и говорить
Кем когда-то были
И кем нам быть
Ты знай
Если долго затянется чёрная слепая ночь
Я приду в твою душу с фонариком
Чтобы потерянное ранее найти помочь
Само собой потом наступит утро
В котором мы будем смеяться сами над собой
Как нам казалось много лет, что мы одни в пустыне
Вспыхнет по-новой золотой огонь,
А то, что нам мешало жить и накалялось стынет
И мы простые — там где всё кипит и крутится
Внимание обратить успеем, встретившись на улице
Что мы родные

Спички (traducción)

Todavía da esperanza
fósforos húmedos
Aguanta un poco más hasta la mañana
En mis canciones a menudo
hay puntos
Pero mañana creo
mañana no es como ayer
Te acuerdas
Nuestras calles enrejadas
La luz de las ventanas en la oscuridad, el golpe de las puertas, abril
Alguien manda saludos
La inscripción en la entrada,
Y esta mediocridad en las tardes en el bullicio
Aquí está la infancia - Sí, hubo tiempos
No te avergüences de decir cuando sean las diez otra vez
Y esta dentro por mis años
No me rompió, pero me hizo más fuerte
Gracias, mamá, siempre lo recordaré para siempre.
Padre, estoy cerca, las cosas están tranquilas, como siempre
Los partidos mojados todavía dan esperanza
Aguanta un poco más hasta la mañana
Detenernos y traer de vuelta
Retroceder el tiempo y cambiar
Y luego recuerda y di
Quienes alguna vez fueron
¿Y quiénes deberíamos ser?
sabes
Si la noche ciega negra se prolonga durante mucho tiempo
Voy a llegar a tu alma con una linterna
Para ayudar a encontrar lo que se perdió antes
Por supuesto, luego llegará la mañana.
En el que nos reiremos de nosotros mismos
Como nos pareció durante muchos años que estábamos solos en el desierto
Un nuevo fuego dorado se encenderá,
Y lo que nos impedía vivir y calentarnos se está enfriando
Y somos simples - donde todo está hirviendo y girando
Ya tendremos tiempo de prestar atención cuando nos encontremos en la calle.
que somos parientes