Traducción de la letra de la canción Огнями - Адвайта

Огнями (original)

Припев:
Мой город слепит огнями, а мы с тобой будто в тумане.
Нам не уснуть до утра.
Ты всё мне сказала глазами.
Мой город слепит огнями, а мы с тобой будто в тумане.
Нам не уснуть до утра.
Ты всё мне сказала глазами.
В городе туман, сегодня не до сна.
Едем не спеша.
Да, ну!
Навали музла.
Яркие огни слепят на пути.
Пустые улицы, где мы кружим одни.
Нас не догнать, вся ночь впереди.
Давай не спать?
Курим, сидим.
Это наш с тобой мир.
Это наш с тобой мир;
И мы просто летим, и мы просто летим.
Припев:
Мой город слепит огнями, а мы с тобой будто в тумане.
Нам не уснуть до утра.
Ты всё мне сказала глазами.
Мой город слепит огнями, а мы с тобой будто в тумане.
Нам не уснуть до утра.
Ты всё мне сказала глазами.
Теплый июль.
Рассвет слепит.
Время перевалило за шесть.
Как пролетели — не заметил;
Не заметил, как мы снова летим.
Между высоких домов этих,
Ты — моя экзотика, экзотика, экзотика!
Блестит мокрый асфальт.
Тут, я с тобой, словно под кайфом.
Не нужно ничего.
Знаешь, хватит твоего взгляда.
Несемся навстречу ветру, и главное…
Главное то, что ты со мной рядом.
Припев:
Мой город слепит огнями, а мы с тобой будто в тумане.
Нам не уснуть до утра.
Ты всё мне сказала глазами.
Мой город слепит огнями, а мы с тобой будто в тумане.
Нам не уснуть до утра.
Ты всё мне сказала глазами.

(traducción)

Coro:
Mi ciudad está cegadora de luces, y tú y yo parecemos estar en la niebla.
No dormiremos hasta la mañana.
Me dijiste todo con tus ojos.
Mi ciudad está cegadora de luces, y tú y yo parecemos estar en la niebla.
No dormiremos hasta la mañana.
Me dijiste todo con tus ojos.
Hay niebla en la ciudad, hoy no hay tiempo para dormir.
No vamos rápido.
¡Sí!
Consigue la muzla.
Las luces brillantes ciegan en el camino.
Calles vacías donde damos vueltas solos.
No podemos ser atrapados, toda la noche por delante.
no vamos a dormir?
Fumamos, nos sentamos.
Este es nuestro mundo contigo.
Este es nuestro mundo contigo;
Y solo volamos, y solo volamos.
Coro:
Mi ciudad está cegadora de luces, y tú y yo parecemos estar en la niebla.
No dormiremos hasta la mañana.
Me dijiste todo con tus ojos.
Mi ciudad está cegadora de luces, y tú y yo parecemos estar en la niebla.
No dormiremos hasta la mañana.
Me dijiste todo con tus ojos.
Julio cálido.
El amanecer es cegador.
El tiempo ha pasado para las seis.
Cómo volaron, no se dieron cuenta;
No me di cuenta de cómo volvíamos a volar.
Entre estas casas altas,
¡Eres mi exótica, exótica, exótica!
Asfalto mojado brillante.
Aquí estoy contigo, como drogado.
No se necesita nada.
Ya sabes, suficiente de tu mirada.
Corremos hacia el viento, y lo más importante...
Lo principal es que estás a mi lado.
Coro:
Mi ciudad está cegadora de luces, y tú y yo parecemos estar en la niebla.
No dormiremos hasta la mañana.
Me dijiste todo con tus ojos.
Mi ciudad está cegadora de luces, y tú y yo parecemos estar en la niebla.
No dormiremos hasta la mañana.
Me dijiste todo con tus ojos.