Traducción de la letra de la canción Звёзды не погаснут - Адвайта

Звёзды не погаснут (original)

И даже если звезды погаснут,
И кажется будто бы нас нет.
Я смогу найти свое счастье,
И не отпускать, и не отпускать.
И даже если звезды погаснут,
И кажется будто бы нас нет.
Я смогу найти свое счастье,
И не отпускать, и не отпускать.
И пока есть мысли - что-то мутим,
Уже родная дорога от дома до студии.
И осталось только сказать и подарить это людям,
Я спокоен братишка, своих не забуду.
Ведь этот путь труден - рвет струны,
Но видимо того стоит и палим из всяких орудий.
Будни рутина - боремся, чтобы не попасть в ути,
Тут не пройти нам - значит в поисках других путей.
Мы то наверх, то слетаем с петель,
И каждый понедельник норовит ударить по нервной системе.
Тут не найти готовый пресет,
Чтобы счастливым быть на самом деле.
Уверен в себе - мир всем кто в меня верит,
Вместе дойдем до тех дней, что ярко светят нам.
Не светом фар, а лучом рассвета,
К цели до конца, к цели до победной!!!
И даже если звезды погаснут,
И кажется будто бы нас нет.
Я смогу найти свое счастье,
И не отпускать, и не отпускать.
И даже если звезды погаснут,
И кажется будто бы нас нет.
Я смогу найти свое счастье,
И не отпускать, и не отпускать.
Бывает кажется, что мир затаивает злобу,
И все вокруг не так - ты в темной комнате один.
А выключатель сломан.
Что-то должно произойти,
Но как обычно время снова тикает,
Необходимость - убежать из дома.
Жизненно важно побыстрей увидеть кого-то
В городе пробки, дождь и валит дым из под капота.
Нацелен на карьерный рост,
Но как считает босс именно ты, как материал
Уже походу отработанный.
Дело не в чем-то сверхъестественном.
Без четкой цели, позитивных мыслей,
Нет и позитивных действий.
Ведь кажется, что счастье за глухой стеной,
Но ты придешь к нему любой ценой.
И даже если звезды погаснут,
И кажется будто бы нас нет.
Я смогу найти свое счастье,
И не отпускать, и не отпускать.
И даже если звезды погаснут,
И кажется будто бы нас нет.
Я смогу найти свое счастье,
И не отпускать, и не отпускать..
И даже если звезды погасли,
А каждый день напоминает грустную песню.
Я знаю твердо - уже не за горами счастье,
Ведь мы пустили музыку в сердце.
Когда твой поезд, вот-вот и уходит с перрона,
Куча забот, куча долгов, детство лишь в фотоальбоме.
Я дни сжигал, скажи чего ради???
Лелеял мечту, а не работал на дядю.
И может неправильно жили совсем,
Со стороны конечно виднее.
Но пока музыка будет жить,
Будем идти рука об рука с нею .

(traducción)

Y aunque las estrellas se apaguen
Y parece que no existimos.
Puedo encontrar mi felicidad
Y no te sueltes, no te sueltes.
Y aunque las estrellas se apaguen
Y parece que no existimos.
Puedo encontrar mi felicidad
Y no te sueltes, no te sueltes.
Y mientras hay pensamientos, confundimos algo,
Ya un camino nativo de casa al estudio.
Y solo queda decir y dárselo a la gente,
Estoy tranquilo hermano, no me olvido de los míos.
Después de todo, este camino es difícil: rompe las cuerdas,
Pero aparentemente vale la pena y disparamos con todo tipo de armas.
Rutina diaria - estamos luchando para no entrar en ooty,
No podemos pasar por aquí, significa en busca de otras formas.
Estamos arriba, luego volamos de las bisagras,
Y cada lunes se esfuerza por golpear el sistema nervioso.
No puede encontrar un ajuste preestablecido listo aquí,
Para ser verdaderamente feliz.
Seguro de sí mismo - paz a todos los que creen en mí,
Juntos llegaremos a esos días que brillan intensamente para nosotros.
No por los faros, sino por un rayo de luz del alba,
¡¡¡Al gol hasta el final, al gol hasta la victoria!!!
Y aunque las estrellas se apaguen
Y parece que no existimos.
Puedo encontrar mi felicidad
Y no te sueltes, no te sueltes.
Y aunque las estrellas se apaguen
Y parece que no existimos.
Puedo encontrar mi felicidad
Y no te sueltes, no te sueltes.
A veces parece que el mundo alberga malicia,
Y todo lo que te rodea no es así: estás solo en una habitación oscura.
Y el interruptor está roto.
algo tiene que pasar
Pero como siempre, el tiempo vuelve a correr
Necesidad de huir de casa.
Es vital ver a alguien rápidamente.
En la ciudad, atascos de tráfico, lluvia y humo saliendo de debajo del capó.
Enfocado en el crecimiento profesional
Pero según el jefe, eres tú, como el material.
Ya funcionó.
No es algo sobrenatural.
Sin un objetivo claro, pensamientos positivos,
Tampoco hay acciones positivas.
Después de todo, parece que la felicidad está detrás de una pared en blanco,
Pero vendrás a él a cualquier precio.
Y aunque las estrellas se apaguen
Y parece que no existimos.
Puedo encontrar mi felicidad
Y no te sueltes, no te sueltes.
Y aunque las estrellas se apaguen
Y parece que no existimos.
Puedo encontrar mi felicidad
Y no te sueltes, no te sueltes
Y aunque las estrellas se apagaran
Y cada día me recuerda una canción triste.
Lo sé con certeza: la felicidad no está lejos,
Después de todo, empezamos la música en el corazón.
Cuando su tren está a punto de salir de la plataforma,
Muchas preocupaciones, muchas deudas, la infancia solo está en un álbum de fotos.
me quemo los dias, dime para que???
Acariciaba un sueño, pero no trabajaba para su tío.
Y tal vez vivieron completamente mal,
Desde un lado, por supuesto, es más visible.
Pero mientras la música viva
Vamos de la mano con ella.