Traducción de la letra de la canción Marching - Advocatus Diaboli

Marching (original)

Vernebelt meine Sinne
Die Ferne atmet schwer
Träume steigen steil hinab
Tanzen mit dem Tod
Dieser Tag erwacht nie wieder
Der Augenblick erlischt
Zerbrochen zieh ich mich nach vorn
Ich halte fest an meinem Tau
Süße Dornen es umgeben
Vergenbends blicke ich zu dir
Mein Ende naht — einst noch so weit
Umgibt mich Trostlosigkeit
Verfall… erblicke Endlichkeit
I’m marching to the end
I’m marching to the end of time
No one is by my side… my friend
We’ll see us at the end

Marching (traducción)

Nubla mis sentidos
La distancia respira fuerte
Los sueños descienden abruptamente
bailando con la muerte
Ese día nunca más despierta
el momento se ha ido
Roto, me empujo hacia adelante
Me aferro a mi cuerda
Dulces espinas lo rodean
En vano te miro
Mi final está cerca, una vez hasta ahora
Estoy rodeado de desolación
decadencia... he aquí la finitud
Estoy marchando hasta el final
Estoy marchando hacia el final de los tiempos
Nadie está a mi lado... mi amigo
Nos vemos al final