| Brocéliande (original) | Brocéliande (traducción) |
|---|---|
| Une douceur oppressante s'étale en harmonie | Una dulzura opresiva se esparce en armonía |
| Dans l’aube du silence | En el amanecer del silencio |
| Des soupirs infinis se posent dans la magie | Suspiros infinitos surgen en la magia |
| Au cœur de la lande | En el corazón del páramo |
| Tout un monde de beauté | Todo un mundo de belleza. |
| Inonde les vallées | inunda los valles |
| Le pouvoir de l'étrange | El poder de lo raro |
| Surgit de Brocéliande | Emerge de Brocéliande |
| Ce territoire délivre des secrets | Esta tierra guarda secretos |
| L’histoire de la quête du Saint Graal | La historia de la búsqueda del Santo Grial |
| Cette forêt est le destin d’un duel | Este bosque es el destino de un duelo |
| Du roi Arthur et Lancelot du Lac | Del Rey Arturo y Lancelot del Lago |
| Mystères et légendes | misterios y leyendas |
| De Brocéliande | De Brocelianda |
| La lune éclaire le regard de Morgane | La luna brilla en la mirada de Morgana |
| Mauvaise fée aux mille visages | Hada malvada de las mil caras |
| Non loin de la fontaine de Jouvance | No muy lejos de la fuente de Jouvance |
| Merlin attend sa délivrance | Merlín espera su liberación |
