Letras de L'ombre du chasseur - ADX

L'ombre du chasseur (original)

Sept victimes a son tableau de chasse
Sept femmes belles et brunes
Pendant plus de sept ans sous la menace
Une banlieue grise fait la une
Malgre le temps son nom remue les tombes
Difficile d’oublier
Comme un parcours de cambrioleur
Qui bascule en trepas sexuel
Sous la pluie, tot ou tard dans l’heure
Il etouffe de ses ailes
Malgre le temps son nom remue les tombes
Difficile d’oublier
Le bon pere de famille
Dans l’ombre du chasseur
Certain l’on vy, certain l’on cru
Et d’autres une seuil et une derniere fois
Se Dejouant des pieges et de la brume
Il aiguise ses yeux de chat
Malgre le temps son nom remue les tombes
Difficile d’oublier
Le bon pere de famille
Dans l’ombre du chasseur
On tremble encore au coeur de ces recits
Rien ne s’efface dans le passe
On Tremble encore en terre de Picardie
Meme si un soir le monstre est tombe
Malgre le temps son nom remue les tombes
Difficile d’oublier
Le bon pere de famille
Dans l’ombre du chasseur

(traducción)

Siete víctimas tiene su tablero de caza
Siete hermosas mujeres de cabello oscuro
Durante más de siete años bajo amenaza
Un suburbio gris hace titulares
A pesar del tiempo su nombre remueve las tumbas
Difícil de olvidar
Como un curso de ladrones
Quien cambia a una trepas sexual
Bajo la lluvia, tarde o temprano en la hora
Se ahoga con sus alas
A pesar del tiempo su nombre remueve las tumbas
Difícil de olvidar
El buen padre
A la sombra del cazador
Algunos vimos, algunos creímos
Y otros un umbral y una última vez
Desatando las trampas y la niebla
Él agudiza sus ojos de gato.
A pesar del tiempo su nombre remueve las tumbas
Difícil de olvidar
El buen padre
A la sombra del cazador
Todavía temblamos en el corazón de estas historias
Nada se desvanece en el pasado
Todavía temblamos en la tierra de Picardía
Incluso si una noche el monstruo cayera
A pesar del tiempo su nombre remueve las tumbas
Difícil de olvidar
El buen padre
A la sombra del cazador