| Снова темная ночь — на полу лунный снег
| Noche oscura otra vez - nieve a la luz de la luna en el suelo
|
| Снова в крепкий чай превратилась вода
| El agua se convirtió en té fuerte otra vez.
|
| Ждет тебя, чтоб согреть твой привычный ночлег
| Esperándote para calentar tu hospedaje habitual para pasar la noche
|
| Ждет подруга печаль, чтобы спеть как всегда
| Un amigo espera la tristeza para cantar como siempre
|
| Все что мог — упустил, что имел — потерял
| Todo lo que pude - lo perdí, lo tuve - lo perdí
|
| Боль и любовь обменял на покой
| Dolor y amor cambiados por paz
|
| Годы шли, но теперь ты устал
| Pasaron los años, pero ahora estás cansado
|
| И холодный дождь вдруг пошел за спиной
| Y la lluvia fría de repente se fue detrás
|
| Припев:
| Coro:
|
| Хоть Земля широка, ты идешь по крестам
| Aunque la tierra es ancha, caminas sobre cruces
|
| Все грехи твои потерялись в пути
| Todos tus pecados se pierden en el camino
|
| Только время пришло платить по счетам
| Sólo ha llegado el momento de pagar las cuentas
|
| Плати!
| ¡Pagar!
|
| Сто путей сто дорог — километры в пыли
| Cien caminos cien caminos - kilómetros en el polvo
|
| Взад-вперед, в никуда — по спирали
| De ida y vuelta, a ninguna parte - en una espiral
|
| Сто друзей, сто врагов, сто шагов в плоскости
| Cien amigos, cien enemigos, cien pasos en el avión
|
| Сто шагов от начала к началу
| Cien pasos de principio a principio
|
| Припев
| Coro
|
| Снова память-змея не дает уснуть
| De nuevo memory-snake no te deja dormir
|
| Чей-то звонкий смех как в сердце лед
| La risa sonora de alguien es como hielo en el corazón
|
| Осколками грез весь усеян твой путь
| Fragmentos de sueños todos esparcidos con tu camino
|
| Только он один всегда тебя ждет | Él solo siempre te está esperando. |